La Pologne Online



Le premier magazine francophone consacré à la Pologne
barre


   

La Petite-Pologne - 2ème partie

La partie méridionale de la Petite-Pologne est constituée par les Beskides et l'unique chaîne de hautes montagnes de caractère alpin, sur le territoire de la Pologne, les Tatras.
La population montagnarde résidant dans cette région, en particulier dans les contreforts des Tatras, le Podhale, entretient toujours encore la riche culture populaire issue des anciennes traditions pastorales et agricoles.

Les magnifiques constructions en bois, aussi bien à usage d'habitation que sacral, sont un des charmes de cette région.

La sculpture dans le bois est pratiquée ici par tous.
On sculpte tous les objets formant l'équipement intérieur des maisons, à savoir : les louches, les moules pour le beurre, les porte-cuillers, etc.

Au 18ème siècle et au 19ème siècle, les maisons des montagnards étaient décorées avec des images de saints peints sur le verre. Cette forme de création est poursuivie actuellement par les artistes contemporains qui renouent aux thèmes traditionnels, soit coutumiers ou encore paysagistes du Podhale.

C'est également l'unique région de Pologne où le costume folklorique des hommes, dans ses principaux fragments, continue d'être porté quotidiennement. Ces éléments se composent du pantalon en gros drap blanc bis, brodé avec des motifs accouplés, de la chemise, de la large ceinture en cuir avec de nombreuses agrafes et de la courte pèlerine, également en drap blanc bis soigneusement brodé. Ce costume est complété d'un petit chapeau noir en feutre, orné de menus coquillages.

Les femmes portent, moins régulièrement, le costume folklorique, ne le mettant principalement qu'à l'occasion de grandes fêtes.

Le Podhale est connu pour la fabrication des parements en bronze : broches pour chemises, agrafes pour ceintures, cannes et pipes avec des motifs décoratifs, superficiellement taillés dans le bois.

Cette région joue un rôle important dans la culture polonaise.
Zakopane est non seulement un centre connu de sports d'hiver. Les artistes y séjournent volontiers. A part cela, on y organise de nombreuses manifestations internationales, dont le Festival international de Folklore "Automne des Tatras", qui se tient chaque année au mois de septembre, popularisant la belle musique et les danses dynamiques de cette région.

Chaque année se tient également à Bukowina Tatrzanska, au mois de juillet, un concours de causeurs et d'instrumentalistes populaires des régions de montagnes, portant le nom de "Sabalowe Bajania", au cours duquel se déploient les valeurs les plus appréciables du folklore de Podhale, d'Orawa, de Gorce et des Beskides : de Silésie, de Zywiec et de Nowy Sacz.

C'est ici aussi qu'est organisée chaque année au mois de février une manifestation folklorique portant le nom de "Carnaval des Montagnes", groupant des ensembles de chanteurs de Noël qui se promènent de village en village de montagne pour porter les vœux de Nouvel An à leurs habitants. Ces chanteurs de Noël se baladent avec des crèches, une grande étoile, des mascarades d'animaux et donnent des spectacles appelés les Hérodes. A cette occasion, ils interprètent une grande quantité de chants de Noël, de cantiques et de poèmes traditionnels renfermant des vœux de Nouvel An.
Ces représentations sont accompagnées de couses de commères, de concours de tirs, de skikjöring, et de compétitions de "paires de danseurs".


La partie de la Petite-Pologne la plus avancée au sud-est, forme la région appelée actuellement la province de Rzeszow.

Depuis les temps les plus anciens, cette province avait toujours été la zone de croisement des influences venant du sud et se dirigeant vers le nord, soit de l'ouest vers l'est, ce qui a contribué tout particulièrement à la diversification de la culture populaire locale.

Nombre de ses formes traditionnelles se sont conservées jusqu'à l'heure actuelle.
Les anciennes maisons en bois, aux proportions parfaites, recouvertes de chaume, les toits à 4 versants, aux murs peints dans tous les tons du bronze et du bleu, soit sous forme de bandes parallèles de couleur blanche et brune, ou brune et bleue, se rencontrent encore aujourd'hui dans la quasi-totalité des villages.

La région de Rzeszów est également connue pour sa belle architecture sacrale : ses églises, ses chapelles, tant catholiques qu'orthodoxes, implantées principalement dans les Bieszczady et le Beskid Niski.

Les églises orthodoxes, aujourd'hui désaffectées pour la plupart, avaient groupé dans le passé de nombreuses œuvres de peinture en icône.
Les spécimens d'icônes les plus précieux se trouvent actuellement dans les musées de Przemysl, de Sanok et de Lancut.

La céramique glaçurée en couleur est un des domaines de la création populaire toujours vivant jusqu'à l'heure actuelle. Il s'agit là, outre les ustensiles utilitaires et décoratifs, de figurines, d'oiseaux et de silhouettes de saints.

Néanmoins, ce sont les dentelles "bobowskie" qui connaissent la plus grande renommée, soulignant hautement la sensibilité esthétique des femmes qui les fabriquent.

A suivre…

Francine.
http://wieliczka.free.fr

 





© Gazet@ Beskid
Création et réalisation Stéphane Delrieu