STARCZAN

[Archives]

Posté par: fanny
Date: 26 mai, 2005 20:55

Je viens sur ce forum pour vous demander plusieurs choses :

- je débute mon arbre généalogique et surtout je recherche d'autres qui pourrait être famille enfin tout ceux qui porte le même nom que moi : STARCZAN , je suis en effet d'origine polonaise (bien que le nom ne sonne pas "polonais", bien avant il pourrait venir d'Arménie (y a t-il eu un exode Pologne Arménie)

- je vais me marier en juillet et je voudrais rendre hommage à mes origines (polonaises, italiennes et françaises) en diffusant une musique typique polonaise (pourquoi pas une valse "gaie" polonaise) alors si vous avez des idées n'hésitez pas à me les transmettre.
Tout ce que vous m'apprendrez sur la Pologne et mes origines anciennes, arrière grand-parent seront les bienvenus

[Archives]

Posté par: Ryszards
Date: 26 mai, 2005 23:26

100 personnes portent ce patronyme en Pologne .... dont 84 dans la région de KALISZ..... as-tu déjà entendue parler de cette ville ?

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 27 mai, 2005 00:40

Il y a eu une certaine émigration arménienne en Pologne, mais Starczan n'a pas de rapport avec l'Arménie. Le verbe polonais starczyc' (ne pas manquer, suffire ...) ... suffit à expliquer le nom

L' "allure polonaise d'un nom" est une notion assez subjective et qui repose en fait souvent sur l'ignorance de la langue polonaise.