MYSLOWICE .... Tchécoslovaquie .... TOUL France 1926

[Archives]

Posté par: stefka
Date: 13 juillet, 2010 21:35

J'ai trouvé le schéma que vous donnez dans vos docs concernant les convois de travailleurs polonais se dirigeant vers la France avec les contrats de travail, mais je n'ai pas les noms précis pour identifier la ville de passage dont le nom apparaît sur le tampon de ce passeport et ..... que je n'arrive pas à déchiffrer !

[Archives]

Posté par: Stéphane
Date: 14 juillet, 2010 02:02

Je dirais Cieszyn ou en Allemand Teschen.

[Archives]

Posté par: jean pierre
Date: 14 juillet, 2010 12:13

Beskid avait déjà fourni la carte.

https://www.beskid.com/szelong2.html

[Archives]

Posté par: stefka
Date: 14 juillet, 2010 12:23

Je viens de lire le document , il est indiqué que le voyage dure 8 jours en train, en fait il suffit de 3 jours , d'après les papiers et les tampons aux frontières.

ma grand-mère a déjà eu le cachet du consulat de France à Katowice le 27/04/1926

ensuite elle a eu le cachet du poste frontière Pologne Tchécoslovaquie (avec la désignation du lieu que j'essaye de découvrir) le 27/04/1926

ensuite elle a le tampon du pont du Rhin Strasbourg le 29/04/1926

ensuite on termine par le tampon du dépôt de travailleurs étrangers de Toul le 30/04/1926

Donc 3 jours, c'était très rapide , le train avait 1000 kms on va dire à parcourir donc 3 jours c'était bien suffisant

[Archives]

Posté par: jankowalski
Date: 18 juillet, 2010 22:33

probablement Zzebrzydowice frontière chemin de fer ou peut être Zwardon