CHMIELAR(C)ZYK

[Archives]

Posté par: stephanie59 (IP Loggée)
Date: 20 novembre, 2011 10:01

Bonjour,
Je recherche le "parcours" de la famille Chmielar(c)zyk.
Mon grand-père Stéphan Chmielarzyk est né le 24/08/1914 à Lallaing. J'ai toujours entendu dire que ses parents venaient des Etats-Unis (Chicago) où ils tenaient une épicerie ?

J'ai reçu l'acte de naissance de mon grand-père et quelle déception: pas de précision sur le lieu et la date de naissance de mes arrières grands-parents (seule indication ils avaient 44 ans et 37 ans à la naissance de mon grand-père).

Très surprise aussi car il est indiqué qu'ils étaient "sujet allemand"? alors que j'ai toujours entendu qu'ils étaient naturalisés Américains 

D'ailleurs les frères ainés de mon grand-père sont nés aux Etats-Unis. Le nom de famille avant 1914 s'écrivaient avec un "c" (Chmielaczyk).

Est-ce que je trouverais plus d'information en demandant l'acte de mariage et de décès de mon grand-père ? Je ne connais qu'une date approximative du décès de mes arrières grand-parents (1952 pour mon arrière grand-père Jean et 1955/1957 pour mon arrière grand-mère décédés tous les deux à Lens).

J'ai oublié d'indiquer que mon arrière grand-mère s'appelait Agnes Gurboda et que j'ai vu sur le site sorte dbyname.com la déclaration d'un mariage d'un certain John Chmielarczyk avec Agnes Gorboda le 3/09/1894 à Cook County, Illinois.

Et comme par hasard Chicago fait partie de l'état de l'Illinois.
Connaissez-vous ce site car il faut payer 35 dollars pour avoir plus d'infos.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 novembre, 2011 12:22

La "license of marriage" Chmielarczyk-Gurboda est visible sur le site www.familysearch.org mais ne fournit pas de filiation ni de lieux de naissance.

Les actes de décès de Lens sont susceptibles de fournir ces informations.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 novembre, 2011 15:37

Le site www.familysearch.org n'est pas complet et n'a jamais prétendu l'être !

De toutes façons, les enfants nés en Amérique vous les connaissez !

Ce qui importe si on fait de la généalogie : c'est de savoir d'où en Pologne sont originaires les arrière-grands-parents

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 20 novembre, 2011 15:51

Voir si ces personnes sont de ta famille ........
et éventuellement demander le dossier des naturalisations

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chmielarcz.jpg

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/gurboda.jpg

[Archives]

Posté par: stephanie59 (IP Loggée)
Date: 23 novembre, 2011 22:04

J'ai reçu les actes de décès et maintenant je sais que mon arrière grand-père est né à Goreczki (sa mère s'appelait Constantine KUSS) et mon arrière grand-mère est née à Dachowo (je pense plutôt à Dachowa, mais quelle Dachowa ?) et sa mère s'appelait Marianna PIETRZAK.

A ce stade, comment demander les actes de naissance dans ces provinces ou alors dois-je passer par les archives des Mormons ?

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 25 novembre, 2011 15:46

Est-ce que l'arrière-grand-père Chmielarczyk dont vous ne précisez pas le prénom ne serait pas un Stanislas ?

[Archives]

Posté par: stephanie59 (IP Loggée)
Date: 05 décembre, 2011 14:54

oui, pourquoi ?

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 05 décembre, 2011 15:47

Il m'est apparenté ...

[Archives]

Posté par: stephanie59 (IP Loggée)
Date: 05 décembre, 2011 18:03

Peut-on en parler ...si vous le voulez.

Si j'ai bien compris, vous descendez d'un frère de John Chmielarczyk, fils de Stanislas Chmielarczyk ?

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 05 décembre, 2011 18:46

Non, ce n'est pas une parenté aussi proche.

Jan Chmielarczyk (alias John), et donc vous aussi, a parmi ses ancêtres, à plusieurs reprises, des personnes qui figurent aussi dans mon propre arbre d'ascendance.

Vous n'avez donc pas consulté mon arbre généalogique ?