Posté par: BAMBI59 (IP Loggée)
Date: 08 avril, 2011 23:30
Bonjour,
J'ai en ma possession mon livret d'adoption , je suis née à Wroclaw et resté de 1983 à 1985 a la maison d'adoption de Kąty Wrocławskie.
Grace a ce livret j'ai pu remonter jusqu'à ladresse de ma Grand mère bio et lui ecrire une lettre.
Mais c'est son tauxiliaire de vie qui m'a répondue et nous avons un peu essayé de dechiffrer cette lettre. J'ai besion de quelqu'un qui sache la traduire ( je vous l'envoie si vous etes intéressé)s.
Aparemment cette dame ( ma grand mère) a également adopté BOZENA KRAKOWIAK ma mere et ne l'a gardé qu'un an ( de ses 12 a ses 13 ans). elle l'a rendu a la maison d'adoption.
A sa majorité ( ou plus tard) ma mere m'ayant eu , s'est tourné vers celle qui fut de manière brève sa seule famille, afin d'avoir de l'aide pour m'élever. On lui a refusé cet aide, et elle ma donc mise a l'orphelinat. Et depuis ces deux femmes ne se sont plus jamais revues.
Quelqu'un peut il m'aider a retrouver la trace de BODZENA KRAKOWIAK ma mère, ou m'aider sur place ou a distance dans mes démarches?
J'ai d'autres éléménts a vous transmettrs si vous voulez ou pouvez m'aider.
Posté par: anetewa (IP Loggée)
Date: 04 février, 2022 10:28
si cette annonce est à jour ?