Bolesław Brzuchacz : poème "Wigilia"

[Archives]

Posté par: michelle prostak (IP Loggée)
Date: 21 décembre, 2011 22:13

Pour les instruits qui comprennent le polonais, voici un poème que mon ami Bolesław m'a autorisé à publier ici. Bon Noël à tous!

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
życzenia radości, spokoju i pogody ducha
oraz dużo szczęścia w Nowym Roku!


« WIGILIA [2011 r.]

Już czas zasiąść przy stole
z rodziną do wspólnej wieczerzy ..
Wigilia cudowny to wieczór
głęboko nam w sercu leży..

Choinki czar i świateł blasku
domowi nadaje radości ..
Symbol opłatka jest darem od Boga
ku zdrowiu i pomyślności ..

Po opłatku usiądźmy do stołu
smakujmy dania Wieczerzy...
Później śpiewajmy naszemu Panu
temu co ,,W żłobie leży ,, ...

,,Cicha noc ,, przed nami kolędnikami ,
,, Do szopy ,, przyszli już pasterze ..
Wraz z bydlętami ,a mędrcy z darami ,
śpiewają kolędy z nami ...

Wigilia buduje nadzieję ,
nas ludzi pobudza w pragnieniu ..
Jest wielką nadzieją co roku
w Wigilijnej Wieczerzy o zmroku ..

Najlepsze życzenia
Bolesław z rodzinką