SZMAJS

[Archives]

Posté par: Migdal
Date: 07 décembre, 2008 14:07

Bonjour,
Encore une mention qui me pose problème, il s'agit d'un acte de décès :

Je lis Szmajs vital ?? Petronilla.

Pouvez-vous m'aider ? Merci d'avance

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 07 décembre, 2008 14:16

Szmajs retul(it)

C'est-à-dire que Szmajs est venu déclarer (le décès), c'est le témoin du décès.

Petronilla est un prénom bien sûr, mais je ne suis pas sûr que ça se rattache à Szmajs ...peut-être oui, peut-être non ... Photo trop petite ...

Je suis moi-même intéressé par les Szmajs ... ma tante maternelle a épousé un Ignac Szmajs.

[Archives]

Posté par: Migdal
Date: 07 décembre, 2008 14:36

Dans ma généalogie j'ai un Ignatus Szmajs né en 1894 à Śniaty fils de Augutisnus et Petronela Adamczak.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 07 décembre, 2008 15:43

Merci. Je n'ai pas ce couple , il est possible que ce soit la famille de mes cousins.

Peut-être qu'on pourra vérifier un de ces jours ...