C.D.L.R et Association des anciens de la 1er Armée française Rhin et Danube

[Archives]

Posté par: sylka (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 11:19

Wow merci pour toute ses informations, mais je vais vous avouer que je suis un peu perdue ............
Etait il communiste ou pas?
Est ce que quelq'un sait ce que veut dire Tcharny?
Merci à vous tous.

[Archives]

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 11:42

sylka a écrit:
-------------------------------------------------------

> Etait il communiste ou pas?

Même s'ils ont beaucoup fait parlé d'eux, il n'y avait pas que des résistants communistes qui ont intégré la 1e Armée française.

Votre grand-père possédait, comme vous l'avez montré, une carte de membre d'honneur de l'Amicale des anciens de la 1e Armée.
Est-ce à dire qu'il ne s'est pas engagé dans celle-ci après l'insurrection de Paris ?


> Est ce que quelq'un sait ce que veut dire Tcharny?

Czarny = Noir

[Archives]

Posté par: sylka (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 12:19

A vrai dire je n'en sais absolument rien d'après certains papiers officiel dont j'ai fait la demande il serait décédé en 1948 après avoir obtenu la naturalisation. Je ne l'ai pas connu �
Vous devez tous comprendre que dans ma famille tout cela était tabou, on ne parlait pas devant nous, mais comme j'étais une vraie fouine qui mettait son nez partout et qui écoutait aux portes , je sais ce n'est pas bien mais peu importe car tout est gravé dans mon cerveau.
Ce que l'on a voulu me cacher je veux le découvrir pour mettre un sens à l'histoire de ma famille.
En quelques sortes reconstituer le puzzle.
D'après mes souvenirs de fouine ,( tcharny) était le surnom que l'on donnait à mon grand père mais si la traduction est noir alors là ça a pas de sens pour moi !!
Ce que je sais c'est que lorsque les allemands ont débarqués ils recherchaient mon grand père activement.
Ma grand-mère étant née en allemande a été réquisitionner obligé de travailler au cote des allemands en tant qu'infirmière, avait souvent la visite de la gestapo etc...à la recherche de mon grand père enfin bref une histoire à dormir debout................
Vous me semblez fascinné par la cdlr pourkoi??,

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 12:51

Pour un Polonais: czarny = noir = qui a des cheveux bruns

[Archives]

Posté par: sylka (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 12:56

oh je vois vrai mon grand père avait les cheveux bruns, là je comprends mieux merci Elzbieta

[Archives]

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 13:02

sylka a écrit:
-------------------------------------------------------
> A vrai dire je n'en sais absolument rien d'après
> certains papiers officiel dont j'ai fait la
> demande il serait décédé en 1948 après avoir
> obtenu la naturalisation.

Voici un élément nouveau !

Si les personnes qui possèdent le CD passent par ici, veulent-elles regarder si on y trouve le décret de naturalisation de Edouard KOWALSKI ?

Si ceci est vérifié, vous pourrez avoir accès (et obtenir copie) au dossier de naturalisation constitué à la suite de la demande de naturalisation. Ce dossier, s'il existe, est conservé aux archives de Fontainebleau [www.klub-beskid.com] et doit contenir de nombreuses informations non seulement sur le passé de Résistant mais aussi sur les années qui ont suivi son arrivée en France.



> Vous me semblez fascinné par la cdlr pourkoi??,

Pas particulièrement. Mais c'est vous qui signalez ce mouvement de la Résistance dans le titre même de votre sujet.
On parle souvent des FFI, des FTP, de Combat ... mais rare sont ceux qui parle de Ceux de la Résistance, mouvement peu connu aujourd'hui.

[Archives]

Posté par: sylka (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 13:12

Merci Paul a vrai dire je voulais savoir ce que c'etait ce mouvement je n'ai fait que recopié les mots lol

[Archives]

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 13:13

Paul a écrit:
-------------------------------------------------------
> sylka a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > A vrai dire je n'en sais absolument rien
> d'après
> > certains papiers officiel dont j'ai fait la
> > demande il serait décédé en 1948 après
> avoir
> > obtenu la naturalisation.
>
> Voici un élément nouveau !
>
> Si les personnes qui possèdent le CD passent par
> ici, veulent-elles regarder si on y trouve le
> décret de naturalisation de Edouard KOWALSKI ?
>
> Si ceci est vérifié, vous pourrez avoir accès
> (et obtenir copie) au dossier de naturalisation
> constitué à la suite de la demande de
> naturalisation. Ce dossier, s'il existe, est
> conservé aux archives de Fontainebleau
> [www.klub-beskid.com]
> 3,212953#msg-212953 et doit contenir de
> nombreuses informations non seulement sur le
> passé de Résistant mais aussi sur les années
> qui ont suivi son arrivée en France.


En fait, ce n'est pas si nouveau que cela !!!

Avez-vous donné suite à ce message [www.klub-beskid.com] ?

Comme écrit plus haut, vous auriez obtenus pas mal de réponses à vos questions et, peut-être, déjà reçu des informations des Archives de Fontaibleau depuis le mois de novembre dernier !

[Archives]

Posté par: sylka (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 13:37

Oui j'ai écrit immediatement à fontainebleau mais du faite que j'habite à paris ils mont dit de me déplacer mais comme je travail j'ai demandé à que l'on envoie les informations à ma petite soeur qui elle peut les recevoir du faite qu'elle n'habite pas Paris donc on attend...

[Archives]

Posté par: sylka (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 13:39

J'ai omis de vous dire que fontainebleau n'envoie aucunne photocopie aux personnes habitant Paris.

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 15 janvier, 2012 14:59

Paul a écrit:
-------------------------------------------------------
Voici un élément nouveau !

Si les personnes qui possèdent le CD passent par
ici, veulent-elles regarder si on y trouve le
décret de naturalisation de Edouard KOWALSKI ?

oui, je passe, il y a 10 Edouard Kowalski naissance ? lieu ? aiderait .