JEDROWIAK

[Archives]

Posté par: Blackey (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 16:03

Bonjour,

J'aimerai savoir svp quelle est l'origine
du patronyme JEDROWIAK.

Je sais que ce nom est un dérivé de :
Jedrzej,Jedrzejewski, Jedrzejczak, Jedrzejczyk.

Ce patronyme semble être d'origine Polonaise
cependant mon grand-père m'avait dit que son origine
était Tchèque.

Voila j'aimerai connaitre quelle est le pays d'origine
et la signification de Jedrowiak, mon arrière grand-père est né a Zelazno à la frontière entre la Pologne et la République Tchèque.
Merci a celui qui voudra bien me venir en aide.

Cordialement
David Pazgrat

[Archives]

Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 18:39

Jędrowiak 173 porteur de cet nom en Pologne

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 18:56

A mon avis, Jędrowiak vient du prénom Jędrzej, diminutif,Jędrek.

Si je dis une bêtise, prière de me rectifier

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 18:59

Il y a plein de Jędrowiak dans la paroisse de Lubiń, en Grande Pologne.
L'un des villages de la paroisse, c'est Żelazno.

Alors la Tchéquie dans tout ça ... bof ...

Mais pour l'origine du nom de famille , Saint André y est pour quelque chose c'est sûr ...

[Archives]

Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 19:20

Stéphane Bonsoir

Andrzej dit Jędrek, dit Jędruś

[Archives]

Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 19:27

Il a aussi Zelazno vers Klodzko, donc pas trop loin de la frontière Tchéque

[Archives]

Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 19:34

Jędrowiak 173 porteurs de cet nom en Pologne

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 03 novembre, 2010 19:42


Jędrzej est aussi un prénom à part entière (Variante bien sûr de Andrzej)

[Archives]

Posté par: geraldine (IP Loggée)
Date: 07 novembre, 2010 21:33

Bonsoir,
Effectivement Christian Orpel n'a pas tort; j'ai rencontré ce nom à Zelazno et non loin de là à Stankowo villages qui dépendent tous deux de Lubin.

Stanislas Zaborowski