SZADEL Ludwik

[Archives]

Posté par: nefertara (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 14:13

Bonjour,

J'ai commencé ma généalogie et je recherche des renseignements sur mon arrière grand père!
Il se prénommait SZADEL Ludwik né le 02/08/1899 à Pogorzelor en Pologne.
J'ai son acte de décès mais il marque "sans autres renseignements" sur ses parents je ne peux donc revenir plus en arrière

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 14:33

il y a SZADEL Ludwik naturalisé en 1953 mais né en 1922 à Kolaczkowice

[Archives]

Posté par: nefertara (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 14:40

oui c'est son premier fil

le frère ainé de ma grand mère mais est-ce que ce serait possible que tu ai plus de renseignements ou pas sur ses parents...  il a été marié à Strozyk Marjanna!

[Archives]

Posté par: nefertara (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 14:42

Marié le 1/10/21 à Nieparz

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 15:56

Niepart
515 osób
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Krobia

4 km de Niepart --> Kołaczkowice
352 osoby
woj. wielkopolskie
pow. rawicki
gmina Miejska Górka


acte de mariage à demander à

USC Krobia
pl. Tadeusza Kościuszki
463-840 Krobia

Pogorzela
siedziba gminy
1995 osób
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Pogorzela

acte de naissance à demander à

Archiwum Państwowe w Lesznie
64-100 Leszno, ul. Solskiego 71
tel: (65) 526-97-19
fax: 529-97-56
email: info@archiwum.leszno.pl

www.archiwum.leszno.pl

zespół: 433/0 Urząd Stanu Cywilnego Pogorzela

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 16:38

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/nieparpyp.jpg

[Archives]

Posté par: JMC59 (IP Loggée)
Date: 28 mars, 2011 17:16

Peut-être un membre de la famille marié en 1858 à Pogorzela...

Catholic parish in Pogorzela
entry # 15 in 1858

Carolus Szadel (22 ans) et Margaretha Jerzykowska (20 ans)

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 29 mars, 2011 13:47

nefertara a écrit:
-------------------------------------------------------
Elzbieta comprenait vous le Polonais j'ai reçu des lettres mais n'en comprend pas un mot ?


Sur Beskid on est plusieurs à comprendre le Polonais.