SIEMBIDA Stanislaw

[Archives]

Posté par: camionnette1 (IP Loggée)
Date: 28 avril, 2012 00:40

Je recherche la généalogie de Stanislas SIEMBIDA, né le 31.5.1902 à STUDZIENIEC (sud de LUBLIN),
décédé le 2.1.1976 à PONT SAINTE MAXENCE (F-60700),
marié le 10.5.1930 à PONT SAINTE MAXENCE (F-60700) avec Pauline CAMERMAN, née le 22.3.1907 à MOORSEL (est de B-BRUXELLES),
décédé le 25.12.1991 à SENLIS (F-60300).

Il est arrivé en France en 1920.
Ses parents sont : Jean SIEMBIDA et Thécla WYDRA, restés en Pologne, sans plus de précisions.

J'envisage d'aller faire des recherches en Pologne en août 2012. Quelqu'un peut-il me conseiller pour effectuer ces recherches ?

[Archives]

Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 28 avril, 2012 08:27

Studzieniec
321 osób
woj. podkarpackie
pow. stalowowolski
gmina Pysznica

DEKANAT PYSZNICA

La paroisse de Krzaki devrait posséder des archives

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 28 avril, 2012 10:32

paroisse Pysznica - registres NMD à partir de année 1890->

Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu
ul. Żydowska 4
27-600 Sandomierz
tel: (15) 832-25-09
fax: 832-25-09
email: sandomierz@kielce.ap.gov.pl

[Archives]

osté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2012 10:49

Document rédigé en latin.

Studzienice 1902
né le 31.05; baptisé le 2.06.
maison n° 36
Stanislaus/Stanisław
catholique, enfant legitime,
père - Joannes (Jan) SIEMBIDA, fils de Michaelis/Michal et Maria (fille de Thoma/Tomasz LICHWIARZ), agriculteur
mère - Thecla/Tekla WYDRA, fille de Francisci/Franciszek et Catherina/Katarzyna (fille de Thoma/Tomasz KRAWIEC), agriculteur.

[Archives]

Posté par: camionnette1 (IP Loggée)
Date: 02 mai, 2012 01:01

Nouvelles recherches généalogiques :

Jean SIEMBIDA, né le 31 mai 1907 à Momoty (palatinat de LUBLIN), cultivateur,
décédé le 7 juillet 1985 à Le Perreux sur Marne (F),
marié le 28 septembre 1935 à Civray sur Esvres (F) avec Josépha Valérie ZURAWSKA, née le 16 octobre 1915 à Reinbeck (P), cultivatrice,
décédée le 10 août 2002 à Bry sur Marne (F)

Il est le fils de Rosalie SIEMBIDA, fille-mère.

Elle est la fille de Joseph ZURAWSKI, cultivateur et de Marianne CABON, décédée le 13 juillet 1931 à Nancy (F)

Merci de votre aide.

[Archives]

Posté par: camionnette1 (IP Loggée)
Date: 02 mai, 2012 12:17

Le terme "palatinat" est indiqué sur l'acte de mariage enregistré le 28 septembre 1935 à Civray sur Esvres, Indre et Loire (F). J'ai la photocopie sous les yeux !

Je confirme que Jean Siembida est bien né en 1907.

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 02 mai, 2012 13:49

Momoty -> paroisse Janów Lubelski

ou à la paroisse

Parafia św.Jana Chrzciciela
ul.Szewska 1
23-300 Janów Lubelski

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 02 mai, 2012 13:56

camionnette1 a écrit:
-------------------------------------------------------
> née le 16 octobre
> 1915 à Reinbeck (P)

Reinbeck en Allemagne

[Archives]

Posté par: camionnette1 (IP Loggée)
Date: 19 août, 2012 20:07

Bonjour Elzbieta,
Je suis en Pologne.
Je suis allée jeudi 16/8 aux archives de Sandomierz : j'ai vu le registre avec l'acte de naissance de Stanislas Siembida que vous m'avez envoyé.Je n'ai rien eu de plus.

Vendredi 17/8 j'étais à Pysznica : à la mairie j'ai vu le même registre qu'aux archives de Sandomierz qui débute en 1888. Rien de plus.

Puis je suis allée au presbytère : ils n'ont rien trouvé.

Ils ont téléphoné à la paroisse de Krzaki, sans succès.

Donc pour Stanislas je suis dans l'impasse.

Pour Jean Siembida, je vais demain à Janow Lubeski.

Avez-vous d'autres conseils à me donner ?
Merci d'avance.