STASIAK Stanislawa ° 1907

[Archives]

Posté par: anceaux (IP Loggée)
Date: 28 octobre, 2014 10:25

TRADUCTION en Russe

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/actedeutu.png

[Archives]

Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 28 octobre, 2014 16:40


5. Bromierzyk
Fait à Staroźreby le 20 janvier / 02 fevrier 1907 à 1 heur de l'après midi
Stanisława - né le 16 / 29 janvier à 04 heures de l'après midi
parents – Józef Stasiak 39 ans, serviteur à Bromierzyk et Konstancja Kujawa 37 ans
témoins – Bronisław Szatkowski 29 ans et Piotr Żelazko(?) 50 ans, serviteurs à Bromierzyk
parrains - Bronisław Szatkowski et Józefa Wiśniewska