DRUTEL Michal ° 1837

[Archives]

Posté par: drufor (IP Loggée)
Date: 17 février, 2020 09:04

Bonjour, pouvez-vous m'aider à lire cet acte de naissance de DRUTEL ? écrit en polonais : 1837, Lituanie, paroisse de Taboryski (30 km SE de Vilnius)

Merci pour votre aide

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/1837film07.jpg

[Archives]

Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 17 février, 2020 10:56

Acte
Numéro : 104
Date : 17 octobre---------
Enfant (Baptême)
M
DRUTEL Michal
Naissance
Date : 15 octobre 1837
Subdivision : Strzaly(nord est de Taboryszki)
Baptême
Date : 17 octobre 1837---------
Père
DRUTEL Jan---------
Mère
SZABLINSKA Anna--------
Parrain
DRUTEL Maciej--------
Marraine
SZABLINSKA Marianna
Commentaire : Maryanna épouse d'Adam---------
Officiant religieux
BAGIEWICZ?