NIEDZWIEDZINSKA Wilhelm ° 1875

[Archives]

Posté par: Niedzwiedzinski Pascal (IP Loggée)
Date: 16 novembre, 2022 19:20

Bonsoir,je ne comprends pas cet acte de naissance de 1875 ! quelqu'un peut-il m'aider ?
Merci

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.query=Niedzwiedzinski+&query.type=ALL&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&personTree=false&goComments=false&searcher=big&externalmodal=308706007

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 16 novembre, 2022 23:58

Le 09 10 1875 naissance de Wilhelm, à Inowroclaw maison n° 241, fils de Rozalie Niedzwiedzinska (Magd = servante), célibataire, de religion évangélique, demeurant chez la veuve Wilhelmine Hildebrandt de religion évangélique, Inowroclaw Fleischerstrasse n° 241 (qui déclare la naissance)

[Archives]

Posté par: Niedzwiedzinski Pascal (IP Loggée)
Date: 17 novembre, 2022 05:45

Merci M.Orpel, c'est la relation entre ces deux femmes que je ne comprenais pas.