CALAK Kazimierz

[sanakira]

Bonjour,

j'ai retrouvé l'acte de naissance de mon grand-père dans les archives polonaises.
Cependant, comme j'ai cru comprendre, les actes ne sont pas forcement rédigés en polonais... ce qui ne m'aide pas du tout.
Quelqu'un comprend il ce texte?

mon grand-père s'appelle Kazimierz CALAK, né de Wojciech CALAK et Marianna STAWICKA
région de Lodz à Krokocice
Vous remerciant par avance de votre aide

[Lesniewski]

Demamder par formulaire la traduction gratuite

https://www.e-transcriptum.net/demande-assistance-benevole-traduction/

Ce sont des bénévoles et avec les vacances il faudra être patient...........

FRANIA