Acte de naissance Lviv

[Mp59]

Bonjour a tous

sur Geneteka la dernière ligne m'intéresse
Janina Jawna née en 1916
Mais je ne peux acceder au Skan
quelqu'un peut me dire si je peux faire quelque chose et quoi ?

j'avoue je ne suis pas habituée a ce site

Merci pour votre aide
Monique

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=21uk&rid=B&search_lastname=jawna&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&rpp1=250&;

[Stephane]

Et Janina JAWNA née le 29 JUL 1922 c'est une homonyme ?

[Mp59]

Et Janina JAWNA née le 29 JUL 1922 c'est une homonyme ?

Oui sans doute un homonyme
La pierre tombale de Joanna (je pense a possible Janina) indique née en 1916 (Ukraine actuel Novostsi) décédée en 1972 dans le Pas de Calais
Ce qui est curieux c'est que nous n'avons pas son décès dans le fichier insee pas plus que son mari Kromp Nicolas décédé en 1988
Pour info ils sont arrivés en France vers 1938 région Arras commes travailleurs agricoles mais  aucun recensement ne les mentionne     

[Stephane]

C'est étrange en effet. J'ai une famille Jawna qui était de Sniatyn en Ukraine mais sans autre renseignement c'est aléatoire . Avec le nom des parents ça irait mieux

[Mp59]

C'est étrange en effet. J'ai une famille Jawna qui était de Sniatyn en Ukraine mais sans autre renseignement c'est aléatoire . Avec le nom des parents ça irait mieux

bonjour Stéphane
en effet avec l'acte de décès cela irait mieux encore faut il le trouver  mais je n'abandonne pas je vous tiens au courant
bonne journée

[Stephane]

Là, c'est le décès qui ne correspond pas !!!

Nom    Jawna
Sexe    Féminin
Date    15/01/1916
Commune    Koslow (99122)
Pays    Pologne (POL)
Décès
Date    05/07/1993
Age    77 ans
Commune    Avanton (86016)
Département    86
Pays    France (FRA)
Acte n°    2
Source INSEE    fichier 1993, ligne n°289759

[Mp59]

Là, c'est le décès qui ne correspond pas !!!

Nom    Jawna
Sexe    Féminin
Date    15/01/1916
Commune    Koslow (99122)
Pays    Pologne (POL)
Décès
Date    05/07/1993
Age    77 ans
Commune    Avanton (86016)
Département    86
Pays    France (FRA)
Acte n°    2
Source INSEE    fichier 1993, ligne n°289759

Merci Stephane
bonne nouvelle nous avons l acte de décès car Joanna est Décédée chez sa fille à Achicourt, mon amie débutante en généalogie ne savait pas que les actes étaient rédigés sur le lieu de déçès et elle cherchait en vain dans la commune de résidence et alentours.La pierre tombale étant a Achicourt en téléphonant a la mairie j'ai eu la confirmation ... Voila
 merci en tous cas c'est sympa d'avoir pris part a ma requête
nom des parents de Joanna (née le 20 mai 1915)
Daniel Jawna Maria Mychalsryszyn
bonne journée