recherche Simon Kreikeman

[Archives]

Posté par: Hélène
Date: 08 janvier, 2008 15:57

bonjour,
je suis à la recherche de renseignements sur Simon Kreikeman (ou Kraikeman) né à Varsovie le 10 février 1879 (fils de Samuel Kreikeman et Guittla Papilov) et de Rosalie Taubler,(fille de Benjamin Taubler et de Hélène Altkaufer) son épouse, née à Varsovie le 15 août 1879
je n'arrive pas à trouver les actes de naissance de toutes ces personnes, qui sont mes aieuls.
Merci d'avance de votre aide, et bonne année à tous

[Archives]

Posté par: dominicksz
Date: 08 janvier, 2008 16:14

Bonjour,
vous pouvez écrire en polonais à l'adresse suivante :

NACZELNA DYREKCJA ARCHIWOW PANSTWOWYCH
Ul. Dluga 6 skrytka pocztowa nr 1005
00-950 Warszawa

Quand on ne connait pas la langue on peut se reporter au site :

www.pgsa.org/frenchguide.htm

avec ce site j'ai conçu des lettres types en fonction de ce que je recherche. Pour les réponses je demande ici une aide pour traduire et pour l'instant ça fonctionne.
cordialement, Dominick

[Archives]

Posté par: Stéphane
Date: 08 janvier, 2008 17:30

Sauf erreur de ma par ou changement les Archives concernant la population juive sont à une adresse différente. Il faut donc écrire à l'adresse suivante:

Archiwum Panstwowe m. st. Warszawy
00-270 Warszawa ul. Krzywe Kolo 7

[Archives]

Posté par: Hélène
Date: 08 janvier, 2008 18:54

MERCI BEAUCOUP POUR LE RENSEIGNEMENT
J'AI TROUVE IL Y A UNE 1/2 HEURE PAR LE SITE genealogie.com QUE MES ARRIERE GRANDS PARENTS AVAIENT
ETE NATURALISES FRANCAIS EN 1912, ALORS JE VAIS VOIR DU COTE DE NANTES SI JE TROUVE QUELQUE CHOSE PUIS APRES EN POLOGNE SI BESOIN MAIS SANS PARLER LEPOLONAIS CE N'EST PAS GAGNE
Merci encore.

[Archives]

Posté par: Hélène
Date: 25 février, 2008 22:17

merci beaucoup pour votre aide.
Cdlt. Hélène

[Archives]

Posté par: Hélène
Date: 08 janvier, 2008 18:59

merci beaucoup pour le renseignement. je viens de trouver que mes arrière grands parents avaient été naturalisés en 1912, je vais donc commencer par demander à Nantes s'il y a quelque chose, après je suivrai vos indications.
Merci encore.
Hélène

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 09 janvier, 2008 22:00

Des Krajkeman présents à Varsovie en 1854 selon les site de Minakowski :

www.przodkowie.com

[Archives]

Posté par: Stéphane
Date: 10 janvier, 2008 01:38

Voir également les relevés du cimetière de Varsovie à cemetery.jewish.org.pl

[Archives]

Posté par: Hélène
Date: 25 février, 2008 22:17

merci pour ce renseignement, et désolée de répondre si tard, je n'ai pas beaucoup de temps libre en ce moment !

[Archives]

Posté par: Hélène
Date: 25 février, 2008 22:21

je viens de voir ce site avec effectivement des Krajkeman , mais je suis un peu nouille et ne sais pas comment utiliser ces renseignements, pouvez vous me guider un peu ? Merci d'avance.