Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 19 Octobre 2023 à 09:43:42

Titre: ORBAN ou ORBANN à BOLESLAWIEC
Posté par: Archives le 19 Octobre 2023 à 09:43:42
Posté par: caro 68
Date: 12 décembre, 2005 14:36

Bonjour,

Un de mes ancêtres vient de Boleslawiec (Dolnoslaskie). Il est né vers 1750, je suis consciente que mes recherches seront difficiles, (j'ai déjà du mal à trouver des sources en France, j'imagine qu'en Pologne c'est la même chose)

Je suis bloquée, vu que je ne sais absolument pas comment m'y prendre pour faire des recherches en Pologne. Est ce que quelqu'un a déjà fait des recherches dans cette ville ?

Quelqu'un pourrait il me dire l'état des archives paroissiales ou communales?

Mon ancêtre porte le nom Orban ou Orbann, peut-être y-a-t- il des gens portant ce patronyme dans cette ville et qui aurait fait des recherches (ce serait un coup de chance)
Titre: Re : ORBAN ou ORBANN à BOLESLAWIEC
Posté par: Archives le 19 Octobre 2023 à 09:45:22
Posté par: Transilien
Date: 12 décembre, 2005 22:11

Bonsoir,
Pour les actes d'état civil de moins de 100ans, vous pouvez essayer d'écrire à:

Urzad Stanu Cywilnego
plac Pilsudskiego 1

59-700 Boleslawiec

Dans cette région, au cours des années 1949 - 1951, pas mal de Polonais "rapatriés" de France y ont été "installés".
Titre: Re : ORBAN ou ORBANN à BOLESLAWIEC
Posté par: Archives le 19 Octobre 2023 à 09:46:30
Posté par: Vendôme
Date: 14 décembre, 2005 15:58

Il y a 10 ORBAN en Pologne (pas de Orbann):

1 dans l'ex-voïvodie warszawskie (actuelle mazowieckie)
9 dans l'ex-voïvodie walbrzyskie [Walbrzych] (actuelle dolnolskie)