Posté par: tadyszak
Date: 25 décembre, 2006 23:58
Bonjour, je cherche l'origine des noms : Poszywala , Czarkowski .
Posté par: Christian Orpel
Date: 26 décembre, 2006 00:16
Poszywala (avec l barré) s'explique selon K. Rymut par le verbe poszywac', poszyc', "couvrir un toit, un bâtiment de paille"
Czarkowski s'est formé sur un nom de lieu Czarnkow, ou Czarkowy (jadis Czarnkowy). Le toponyme provient du nom de personne Czarnek, évidemment lié à l'adjectif czarny, noir .