Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 02 Novembre 2023 à 10:46:09

Titre: STAROZREBY
Posté par: Archives le 02 Novembre 2023 à 10:46:09
Posté par: Lacroix
Date: 16 février, 2008 22:18

Avec l'aide de Jean-Pierre, je pense que la mère de mon arrière-grand-mère est décédée à
Starozreby le 07 juin 1871 - son épouse Eva Bross, épouse Januszewski

Comment obtenir une copie de l'acte de décès ? trouverai-je dessus son lieu de naissance ? le nombre de ses enfants ?
Titre: Re : STAROZREBY
Posté par: Archives le 02 Novembre 2023 à 10:47:11
Posté par: Christian Orpel
Date: 17 février, 2008 13:23

Starozreby est une paroisse microfilmée (1595-1888).

Vous avez tout intérêt à faire venir ces microfilms dans un centre mormons proche de chez vous.

L'acte de décès de 1871 devrait être rédigé en Russe, normalement il devrait faire mention du lieu de naissance, mais il ne fournira pas le nombre des enfants (c'est comme en France).

Au-delà de 1868, vous serez délivré du Russe.