Posté par: Solitaire
Date: 05 mai, 2008 21:15
Bonjour, Mes grands-parents viennent de Pologne. OLSZA pour ma grand-mère et CZERWONKA pour mon grand-père. Si je fais une recherche par commune, je trouve plusieurs noms. Lesquels sont justes ? Pouvez-vous m'aider à affiner mes recherches. Merci.
Posté par: Paul
Date: 05 mai, 2008 22:07
Si vos GP se sont mariés en Pologne, il y a de fortes chances qu'ils provenaient de villages relativement voisins (~20 km au maximum).
Dès lors, il convient, en principe, de vérifier à partir d'un lieu si l'autre ne se trouve pas dans le voisinage plus ou moins proche.
OLSZA
130 habitants - woj. podlaskie (Région) - pow. sokólski (district) - gmina Dąbrowa Białostocka (municipalité)
site de la municipalité : www.dabrowa-bial.pl
Adresse administration communale :
Urząd Miejski w Dąbrowie Białostockiej
ul. Solidarności 1,
16-200 Dąbrowa Białostocka
e-mail : dabrowab@beep.pl
et ~9 km au sud :
CZERWONKA
350 habitants - woj. podlaskie - pow. sokólski - gmina Suchowola
Adresse :
Urząd Miejski w Suchowoli
Plac Kościuszki 5
16-150 Suchowola
e-mail : um@suchowola.com.pl
Posté par: Solitaire
Date: 07 mai, 2008 09:30
Bonjour,
Je recherche, peut-être tardivement, mes racines (j'ai 56 ans)
Mes grands-parents se sont mariés à Czerwonka et mon père y est né.
Ils sont venus avant la 2éme guerre comme laboureur. Je ne veux pas que l'histoire d'une famille disparaisse. Je n'ai plus mes parents et personne pour me raconter ce passé.
Je te remercie pour tous ces renseignements.
Je vais faire une demande par mail pour avoir les actes de naissance et de mariage.