Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 08 Novembre 2023 à 18:21:45

Titre: SZUFA
Posté par: Archives le 08 Novembre 2023 à 18:21:45
Posté par: silwia
Date: 06 mars, 2008 11:01

Je souhaiterais connaître l'origine de mon nom de jeune fille SZUFA.
Mon grand-père est né à Cracovie et
Mon arrière grand-père est né à Gorlice.
Titre: Re : SZUFA
Posté par: Archives le 08 Novembre 2023 à 18:23:11
Posté par: mrukowicz
Date: 07 mars, 2008 11:17


URZAD MIASTA
ul Rynek 2
38-300 Gorlice

mail: um@um.gorlice.pl
Titre: Re : SZUFA
Posté par: Archives le 08 Novembre 2023 à 18:24:10
Posté par: Christian Orpel
Date: 07 mars, 2008 11:27

Le linguiste Kazimierz Rymut fait le nom polonais SZUFA du nom de personne allemand Schuff, lui même basé sur un terme dialectal moyen-haut-allemand schuofe désignant un seau d'eau.