Posté par: calarina
Date: 29 novembre, 2008 16:47
Mon grand père Bronislas Barski est né en 1893 a Kobiele-Wielkie en Pologne le 31 janvier. Il est décédé en 1935 en Belgique
Ma grand mère Marianna Rozeslanska est née à Moszna le 23 décembre 1903, décédée en Belgique en 1994.
Posté par: Paul
Date: 29 novembre, 2008 18:19
Kobiele Wielkie - 700 habitants - woj. Łódzkie (Région de Łódź) - pow. Radomszczański (district de Radomsko) - gmina Kobiele Wielkie (municipalité)
Paroisse (qui doit toujours posséder les registres s'arrêtent à l'année 1873 aux archives d'Etat de Łódź) :
Parafia rzymskokatolicka św. Anny
Reymonta 46
97-524, Kobiele Wielkie
woj. Łódzkie
Polska
@-Mail : slawojtysek@czestochowa.opoka.org.pl
4 villages nommés MOSZNA et assez distants de Kobiele Wielkie.
Vos grands-parents se sont-ils connus et mariés en Belgique ? Dans l'affirmative, avez-vous tenté d'obtenir une copie de l'acte de mariage complet auprès de la municipalité où a eu lieu ce mariage ?
Posté par: calarina
Date: 29 novembre, 2008 18:58
Non, mes grands parents avaient émigré en France (62) Pas de Calais ouù mon grand père était mineur
J'ai écris à la mairie de Divion et envoyé un extrait d'acte de mariage.
c'est là que j'ai eu les derniers renseignements. Lieux de naissance et parents respectifs.
Maintenant il me faudrait d'autres renseignements sur mon arrière grand père (Adam Barski) et sa femme Marianna Makowska.
Posté par: Paul
Date: 29 novembre, 2008 19:37
Voulez-vous insister pour obtenir une copie de l'acte de mariage complet non un extrait.
C'est seulement ainsi que vous saurez d'où provient précisément votre GM : elle a certainement dû fournir un acte de naissance (baptême ?).
Au sujet de votre GP, il ne reste, comme je l'indiquais, qu'à écrire à la paroisse de Kobiele Wielkie qui semble toujours détenir les registres de naissance, mariage et décès puisqu'on ne les retrouve pas aux archives d'Etat.
Posté par: Christian Orpel
Date: 29 novembre, 2008 20:53
En fait, les registres paroissiaux de Kobiele Wielkie sont microfilmés par les mormons (jusque 1913).
Les originaux de ce fait sont détenus par les archives diocésaines.