Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 27 Juillet 2023 à 08:30:37

Titre: TUTKA Maciej
Posté par: Archives le 27 Juillet 2023 à 08:30:37
Posté par: TUTKA Annick
Date: 28 décembre, 2003 12:44

Le grand-père de mon mari, Maciej TUTKA s'est marié avec Marianna TERMEN.
Je cherche l'origine de ce nom qui ne semble pas polonais. Ils vécurent dans la ville de Krzeszow (Woj. podkarpackie - dép. nizanski)
Titre: Re : TUTKA Maciej
Posté par: Archives le 27 Juillet 2023 à 08:31:56
Posté par: Christian Orpel
Date: 28 décembre, 2003 13:10

K. Rymut cite les noms Termena et Termeno qu'il rattache au nom d'origine germanique Törman . Mais il cite aussi le nom Termyna qui vient, lui, du mot termin (la limite, une période de temps déterminée).
Compte tenu de l'alternance e/y, il peut être délicat de trancher entre ces deux étymologies , sans étude généalogique préalable.