Posté par: genealogie69
Date: 25 août, 2009 15:28
Bonjour,
Je fais des recherches sur le lieu de naissance de ma mère, je ne peux pas le situer sur la carte de Pologne.
D'une part elle est née à Szakimy en 1907, elle se nommait Podumisowna ; son père Podumis.
Ses parents habitaient à Gieladnia en 1932.
J'ai des courriers venant de Wilno en 1933
Posté par: Christian Orpel
Date: 25 août, 2009 22:58
Gieladnia pourrait être Stotis Geliodnia (aussi écrit Gelednya, Gelyadnya) ... vers Wilno (Vilnius).
Du côté de Wilno, on trouve un Szakimy (qui comptait une maison et 07 habitants à la fin du 19ème siècle).
Ces lieux sont aujourd'hui en Lituanie indépendante.
Posté par: Paul
Date: 26 août, 2009 00:12
Gieladnia était un hameau de la gmina (commune rurale) de Perszukszta (noms polonais).
Ces endroits se trouvaient dans le même powiat (district) de Święciany (aujourd'hui Švenčionys en Lituanie).
Švenčionys est situé à ~70 km au NE de Vilnius / Wilno et à proximité de la frontière avec le Belarus.
osté par: Paul (47.160-242-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be)
Date: 27 août, 2009 02:09
Un petit plus :
Perszukszta se nomme à présent PERŠAUKŠTIS (accent circonflexe inversé sur les premier et deuxième S)