Posté par: rolandh
Date: 24 octobre, 2009 12:07
Ma mère a été déportée en Allemagne au début de la guerre 39/45
- jetée dans la Vistule par les Russes,
- récupérée par les Allemands
- déportée dans une ferme puis en camp de concentration
- elle avait moins de 14 ans au moment des faits.
A la fin de la guerre, elle fut envoyée en France (par les Américains qui l'a sortie du camp). Maintenant elle est décédée et évidemment comme tous les déportés elle n'a jamais raconté sa vie.
Je souhaiterai, après tout ce temps retrouver ma famille polonaise.
Connaissez vous un site, un service d'état qui pourrait m'aider dans cette démarche.
Remerciements à tous pour votre aide
Roland
Posté par: Paul
Date: 24 octobre, 2009 13:08
Bonjour,
Il faut tout d'abord localiser le lieu de naissance de votre mère.
Son acte de décès comme celui de son mariage, s'il y a lieu, comportent des indications au moins approximatives.
Voyez aussi ses papiers personnels : le livret de famille, ses lettres, les adresses
Si elle a été déportée dans une ferme comme Ostarbeiterin, il faudrait connaitre cet endroit.
Les Allemands étaient fort méticuleux et tout fut noté et souvent conservé jusqu'à ce jour.
En principe on pourrait interroger les archives du länder concerné. Mais d'autres mieux informés pourront vous orienter et vous aider.
Pour la recherche des personnes d'origine Polonaise déportées ou internée en Allemagne, il existe des sites Polonais pour retrouver une trace.
Ce n'est malheureusement pas exhaustif mais peut être y figure-t-elle ...
Il y a le site straty.pl
Posté par: Christian Orpel
Date: 24 octobre, 2009 13:57
C'était le genre des Allemands de récupérer les jeunes Polonaises jetées à l'eau par les Russes ?
Posté par: Stéphane
Date: 24 octobre, 2009 14:27
Les Russes et les Allemands sur la Vistule en 39 ?
Posté par: Zefir
Date: 24 octobre, 2009 21:11
En janvier 1945, pas impossible, ou alors à Brześć Litewski en 1939.
Compte tenu du comportement de la soldatesque Russe, ce genre de situation a dû être fréquent.