Posté par: brice
Date: 31 octobre, 2009 03:59
Bonsoir,
Tout d'abord, j'aurais voulu savoir si Bieslinie est bien une ville de Pologne ayant appartenu à la Prusse de 1848 à 1918.
Ensuite, j'aurais voulu savoir si il fallait s'adresser aux archives Allemandes ou Polonaises pour obtenir l'acte de naissance de mon AGP, Yan Lange né le 31/08/1856 à Bieslinie.
Pour finir, A qui s'adresser précisement?
Posté par: Christian Orpel
Date: 31 octobre, 2009 11:05
Il existe un village de Bieślin près de Trzemeszno en Grande Pologne autrefois rattachée à la Prusse. "A Bieślin" se dit en polonais "w Bieślinie".
Les registres de Trzemeszno ont été microfilmés par les mormons, aussi bien les registres catholiques qu'évangéliques en ce qui concerne l'année 1856.