Posté par: paty (IP Loggée)
Date: 02 juillet, 2009 10:08
Bonjour,
cela fait bien longtemps que je n'étais intervenue sur le forum, mais me revoici :
ma question pose sur la région de Zakopane, dont ma mère était originaire et ou j'ai encore de la famille: sait-on d'ou viennent les Gorales ?
en plus du dialecte, il y a un type physique bien particulier, ainsi que des traditions: et quand se sont-ils installés dans le coin?
En effet la fondation de Zakopane en tant que ville est relativement récente, par contre Nowy Targ est bien connu au moyen-âge, ainsi que Stary Sacz.
Aujourd'hui c'est le coin de Poronin et de Koscielisko qui conservent le plus de traditions.
La population est-elle la même qu'en Slovaquie ( en peu dans le même schéma que les Basques ou la montagne n'est pas une frontière à l'origine) ?cela a-t-il été une zone refuge ?
Je n'est pas trouvé de livres précis à ce sujet.
MERCI A VOUS
PATY
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 02 juillet, 2009 11:37
Bonjour,
J'espère que vous comprenez le polonais ou l'anglais.
Car, comme souvent, on atterrit chez Wikipedia, mais en polonais, ou anglais (page la plus détaillée) ... ou ukrainien.
Mais rien en français, sauf pour ce qui concerne le folklore !
[pl.wikipedia.org]
[en.wikipedia.org]
Posté par: paty (IP Loggée)
Date: 02 juillet, 2009 13:12
un grand merci pour ces articles, j'ai jonglé entre les deux
bonne journée
paty
Posté par: Alfred (IP Loggée)
Date: 12 août, 2009 17:59
Bonjour
Je viens de tomber sur votre Forum.
Je m'interesse aussi aux Gorale et je fais partie d'une société les gorale de Dourges.Nous faisaons des sorties un peu partout.
Posté par: Bukowina (IP Loggée)
Date: 23 décembre, 2009 15:32
Nous avons posté un billet sur notre blog (Bukowina) qui pourrait peut être vous aider.
http://bukowinafr.blogspot.com/2009/12/dou-viennent-les-gorale.html
Profitez en pour découvrir Bukowina, notre groupe, nous sommes des passionnés de musique, danse et culture de cette très belle région des Carpates.
Bukowina
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 23 décembre, 2009 15:53
blog très sympa est agréable a lire,
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 23 décembre, 2009 16:45
Bukowina a écrit:
-------------------------------------------------------
> Nous avons posté un billet sur notre blog
> (Bukowina) qui pourrait peut être vous aider.
>
> [bukowinafr.blogspot.com]
> t-les-gorale.html
>
> Profitez en pour découvrir Bukowina, notre
> groupe, nous sommes des passionnés de musique,
> danse et culture de cette très belle région des
> Carpates.
>
> Bukowina
Bel article, super !!! Dommage pour la dernière photo avec la bouteille de Heineken, de la Zywiec .... bon, ça va !!! "Mort de rire"
Posté par: Bukowina (IP Loggée)
Date: 29 décembre, 2009 14:32
Stéphane, c'est de la Lech... smiling smiley
En tout cas merci!