Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 22 Novembre 2023 à 15:04:41

Titre: BYS
Posté par: Archives le 22 Novembre 2023 à 15:04:41
Posté par: ediu
Date: 13 avril, 2010 14:25

Bonjour,

Pourriez-vous m'indiquer l'origine de mon patronyme Bys ?

Ce pourrait-il que bien qu'implanté en "Podkarpackie" il soit considéré d'origine étrangère en Pologne ? Dans ce cas, de quelle provenance ?

Outre les BYS ayant migré vers les USA, et en Europe fin 19ème et 20ème,
j'ai trouvé, aux 16ème et 17ème siècle, l'existence de:

- BYS en Suisse
- "Le BYS" en France
Titre: Re : BYS
Posté par: Archives le 22 Novembre 2023 à 15:05:17
Posté par: Christian Orpel
Date: 13 avril, 2010 22:05

Selon Lucyna Tomczak, le nom de famille polonais Byś a été formé sur le nom commun byk, le taureau.

Il s'agit donc d'une forme diminutive.