Posté par: tite_lorelei
Date: 20 janvier, 2010 19:15
Je cherche donc des informations sur mes Grand-parents :
Miastkowski Bernard né en 1898 à Chelmonie et son épouse Michalska Célina (ou Cécylia) née 1907 à Chwaliszewo.
Posté par: jean pierre
Date: 20 janvier, 2010 21:22
un seul Chwaliszewo à l'ouest de Bydgoszcz
un seul Chelmonie dans la même région au nord est de Torun
317 miastkowski en Pologne dont quelques uns sur Torun
+ de 26 000 Michalska (ski) en Pologne.
Posté par: Stéphane
Date: 30 janvier, 2010 13:30
Ecrivez à Chwaliszewo pour demander l'acte de naissance. 1907, peut-être qu'il y est toujours et qu'il n'est pas parti aux archives.
Posté par: monique59
Date: 31 janvier, 2010 18:59
Si tu n'obtiens pas une réponse positive de Chwaliszewo à l'ouest de Bydgoszcz, il existe un autre Chwaliszew (Chwalizewo) : village d'environ 930 habitants qui fait partie de la commune de Krotoszyn la paroisse est Sulmierzyce.
J'y ai fait des recherches (en remontant à partir de 1880) et j'ai trouvé des Michalski et Michalska.
Etant donné que tu as la date exacte de la naissance de ta grand-mère, il est préférable d'écrire directement aux archives du diocèse catholique de Poznan en précisant le village et la paroisse.
sekretariat@aap.poznan.pl
c'est payant, ils demandent envion 20 Euros par copie d'acte.
Les paroisses répondent rarement au courrier, l'idéal est de passer par les microfilms des mormons :
pour les baptêmes à Sulmierzyce de 1905 à 1912 le numéro est 2119836
osté par: tite_lorelei
Date: 04 mai, 2010 18:55
Bonjour à tous,
Après quelques mois d'absence et de stagnation, je reviens avec de nouveaux éléments.
J'ai maintenant le nom de mes 4 arrière-grand parents ainsi que le prénom de leurs enfants respectifs.
Ainsi, j'ajoute de nouveaux patronymes à mon arbre : BRODOLA - JANBOWSKI
Je continue mes recherches.
Monique59 : je vous remercie pour les précieuses informations que vous m'avez apportées.
Posté par: monique59
Date: 13 mai, 2010 18:56
Bonsoir,
il y a aussi des Brodala du côté de Sulmierzyce et Odolanow...
Connais-tu Poznan Project : base de données des mariages 1820 à 1880 ?