Posté par: Mp59 (IP Loggée)
Date: 27 décembre, 2017 13:18
Bonjour
j'ai besoin que l'on m'éclaire sur cette partie de l'histoire :
Le mari de ma cousine né en Pologne a Makowiec et sans doute "noble" était soldat en Angleterre (je pense plutôt en Ecosse)pendant la 2ème guerre mondiale ,a la libération il aurait travaillé dans une usine Ecossaise avant de venir dans le Nord pour épouser sa correspondante de guerre ma cousine donc
D'après sa fille il aurait toute sa vie gardé le statut de réfugié et ne voulait en aucun cas retourner en Pologne "de peur d'y rester".
Ou puis je trouver les documents relatifs a son entrée en France.. aux archives préfecture ? ou ailleurs? est ce que quelqu'un peut me donner des précisions sur cette partie de l'histoire ?
merci d'avance
Monique
Posté par: Jean-Stanis (IP Loggée)
Date: 27 décembre, 2017 17:21
Lors de son entrée en France, le passeport du mari de votre cousine a forcément été visé par la police des frontières, et donc "tamponné". La première source d'info consisterait à pouvoir retrouver son passeport.
Posté par: Mp59 (IP Loggée)
Date: 27 décembre, 2017 17:46
Bonjour Jean Stanis
Merci pour votre réponse
Ma cousine n'a aucun papier concernant son père mis a part son acte de mariage
Je me disais que je pourrais trouver des documents genre " titre de séjour" aux archives mais étant donné son statut de réfugié je me demandais qui délivrait ce document (préfecture ?ou autre)
Posté par: Zefir (IP Loggée)
Date: 27 décembre, 2017 19:48
Réponse du 16 à une question similaire :
Il existe un organisme en Angleterre qui centralise tous les dossiers des Polonais ayant servi sous l'uniforme anglais.
Les personnes qui cherchent des informations sur les soldats, marins et aviateurs des PSZ opérant sous commandement britannique doivent écrire à:
APC Polish Enquiries
Building 60RAF
NortholtWest
End RoadRuislip
Middlesex
HA4 6NG
Et une traduction pour un peu resituer le contexte :
[wordpress.com]
Posté par: Mp59 (IP Loggée)
Date: 27 décembre, 2017 20:30
Merci beaucoup Zefir
Je vais tenter cette piste
Bonne soirée
Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 28 décembre, 2017 07:57
Bonjour,
adresse email : polishdisoff@northolt.raf.mod.uk
renseignement gratuit pour la veuve de l'ex-militaire et payant pour toutes les autres personnes,coût en 2009 30£ .
cordialement
Posté par: Mp59 (IP Loggée)
Date: 28 décembre, 2017 18:17
pof1955 a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour,
> adresse email : polishdisoff@northolt.raf.mod.uk
> renseignement gratuit pour la veuve de
> l'ex-militaire et payant pour toutes les autres
> personnes,coût en 2009 30£ .
>
> cordialement
Bonjour et merci
Vaut il mieux écrire ou envoyer un mail ? Gratuit que pour la veuve ? et les enfants ?
Cordialement
Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 29 décembre, 2017 08:03
Bonjour,
effectivement la majorité de la correspondance c'est fait par Email .
Eh oui les enfants doivent payer .
1° faire sa demande de renseignement auprès de l'organisme
2° si réponse positive ,envoie de la démarche à suivre
(http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/numrisaxa.jpg)
Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 29 décembre, 2017 08:09
traduction du texte
(http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/numriswuw.jpg)
Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 29 décembre, 2017 08:24
Formulaire à remplir et à renvoyer par courrier .
Durée totale de 6 mois Décembre 2008 à Juillet 2009 pour :
un récap de sa situation militaire 1938 à 1948 sur 2 pages
plus une vingtaine de photocopie du livret militaire
et cerise sur le gateau une médaille anglaise "War Medal 1939-45"
Je n'ai pas regretté l'envoie de 30£....
(http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/numrissls.jpg)
Posté par: Mp59 (IP Loggée)
Date: 29 décembre, 2017 08:30
Merci beaucoup pour toutes ces informations je vais tenter ...
Bonne journée
Cordialement