Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 29 Novembre 2023 à 10:28:30

Titre: WALOWKA
Posté par: Archives le 29 Novembre 2023 à 10:28:30
Posté par: WITTORSKI (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2011 14:37

Existe-t-il toujours une église catholique reste des Dominicains dans ce village
J'ai une photo d'une église en bois peinte en bleu... On m'a parlé d'un église romane Saint Michel fondée en 1624. Quelqu'un aurait-il des informations à ce sujet
Titre: Re : WALOWKA
Posté par: Archives le 29 Novembre 2023 à 10:29:24
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2011 15:57

www.skyscrapercity.com

pawet.net
Titre: Re : WALOWKA
Posté par: Archives le 29 Novembre 2023 à 10:30:18
Posté par: Anelud (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2011 16:49

"Dans la partie orientale du village, est Saint-Pierre et Paul , un monument à l'histoire et la culture du XVIIIe siècle.
En 1685, Brest voïvode Stephen Shivers a été fondé un couvent de dominicains et érigé une église en bois de la Sainte Trinité dans le style baroque. En 1830, le bâtiment de culte a été transféré à l'Église orthodoxe et consacrée à Saint Pierre et Paul. Elle "perabudovvalasya"? en 1930. Le temple a plusieurs icônes anciennes, et une iconostase à deux niveaux décorés de fil d'or...."

"Eglise de l'Archange MICHAEL"
Dans le centre-ville, se trouve une église de l'Archange Michel, fondée en 1624, futur gouverneur de Vilna Kristof Hadkevichem. Cent ans plus tard les Dominicains construisent une nouvelle église en pierre dans le style baroque qui a brûlé à quelques reprises, relancé. Près du temple dans le couvent (monastère catholique) a été l'école des Dominicains, où a étudié Adam Mickiewicz. Le secteur entier a été entouré par un mur de pierre. Dans la seconde moitié du XIX siècle le Couvent est fermé."

Titre: Re : WALOWKA
Posté par: Archives le 29 Novembre 2023 à 10:33:26
Posté par: WITTORSKI (IP Loggée)
Date: 01 février, 2011 09:57

Le mot perabudovvalasya est-ce du Polonais ou du Russe. Cela veut-il dire reconstruction ?