Posté par: jeffgenealogie (IP Loggée)
Date: 15 octobre, 2016 21:16
Bonjour,
Je recherche l'acte de mariage entre David FRIDMAN et Haya VEBERMAN établi à VARSOVIE le 21/08/1900 sans autre précision.
Cet acte existe-t-il dans les documents en lignes du site des archives ?
[szukajwarchiwach.pl]
Cordialement, jeffgenealogie
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 15 octobre, 2016 21:24
Vous avez mis warszowa au lieu de Warszawa
Posté par: jeffgenealogie (IP Loggée)
Date: 15 octobre, 2016 21:27
Oui c'est vrai mais j'avais regardé avec la bonne orthographe avant
Le Pb est que j'ai un peu de mal à lire le Polonais et ne suis pas habitué à ce site de recherches.
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 15 octobre, 2016 22:30
Les registres sont en russe.
Je n'ai pas trouvé.
[szukajwarchiwach.pl]
Posté par: jeffgenealogie (IP Loggée)
Date: 17 octobre, 2016 21:00
Bonsoir,
Quelqu'un peut-il répondre à ma question initiale ?
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 17 octobre, 2016 21:12
je me tais alors !!
Date: 17 octobre, 2016 22:48
jeffgenealogie a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonsoir,
>
> Quelqu'un peut-il répondre à ma question
> initiale ?
Bonsoir
Je pense que Elzbieta vous a gentiment répondu qu'elle n'avait rien trouvé sur le site des archives au sujet de cet acte de mariage.
Vous pouvez lui faire confiance pour les recherches.
Pour info je n'ai moi-même jamais trouvé un seul acte concernant ma famille sur le site des archives nationales de Varsovie.
Cordialement
Daniel Fridman
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 17 octobre, 2016 22:49
jeffgenealogie a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonsoir,
>
> Quelqu'un peut-il répondre à ma question
> initiale ?
Vous pensez qu'Elzbieta n'a pas répondu à votre question initiale ?
Posté par: jeffgenealogie (IP Loggée)
Date: 18 octobre, 2016 04:07
Désolé Elzbieta, je n'ai pas voulu froisser votre sensibilité et m'en excuse.
Je vous remercie d'ailleurs d'avoir chercher.
Je pense que j'aurais du tourner ma première question autrement en fait, et ajouter :
- Quel autre moyen existe-t-il pour trouver cet acte ?
Cordialement