Posté par: michaud andre (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2020 13:28
Bonjour ,
pour un ami , je cherche toutes les infos sur ses grands-parents arrivés en France en 1919...
-HERMANSZTADT Joseph Lejb né le 24 février 1890 a Varsovie.
-TUGIT Liba née le 10 aout 1894 a POWASKI (?? ) ( village introuvable sur mapa.szukacz ).?
ou trouver leur actes de naissance et de mariage , en Pologne ?
merci pour votre aide . André
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2020 13:58
Powązki est un quartier et un cimetière de Varsovie.
[www.google.be]
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2020 11:55
michaud andre a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour ,
> pour un ami , je cherche toutes les infos sur ses
> grands-parents arrivés en France en 1919...
> -HERMANSZTADT Joseph Lejb né le 24 février
> 1890 a Varsovie.
> -TUGIT Liba née le 10 aout 1894 a POWASKI (?? )
> ( village introuvable sur mapa.szukacz ).?
> ou trouver leur actes de naissance et de mariage
> , en Pologne ?
> merci pour votre aide . André
Il faut juste vérifier s'il existe sur Varsovie les archives de 1890. Par exemple en 1866 il n'y en a pas. Varsovie a été rasée pendant la guerre et les archives avec. Des petites parties ont été sauvées ou reconstituées mais il n'y en a pas beaucoup.
Les recherches sont donc difficile .
Comme notre ami Traszbo parle de cimetière , essayez donc de consulter les relevés qui ont été faits et qui sont en ligne sur internet ( je n'ai plus l'adresse en tête mais vous trouverez facilement )
Même si une grosse partie du cimetière juif de Varsovie n'est plus là, vous pouvez trouver des renseignements intéressants
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2020 13:08
Essayez aussi avec l'orthographe HERMANSTAD ou HERMANSTADT , possible qu'il y ai des variantes orthographiques
Les bases des cimetières est à [cemetery.jewish.org.pl]
Posté par: michaud andre (IP Loggée)
Date: 01 février, 2020 11:31
Merci pour ces premières infos ..je me demande s'ils ont été naturalisés et a quelle date ...qui peut me trouver cette info sur le CD de naturalisation ? MERCI d'avance ... André
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 01 février, 2020 11:45
4 Powązki
tous dans woj. Mazowieckie
(http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/hermanszst.jpg)
Posté par: michaud andre (IP Loggée)
Date: 01 février, 2020 15:06
merci bien pour cette réponse rapide..
pouvez vous aussi me donner le decret de naturalisation n° 8435-37 du 17/7/1937 pour HERMANSZTADT / REDLUS , je ne connais pas les prénoms !
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 01 février, 2020 15:49
Voici tous les Redlus naturalisés
(http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/hermanszta.jpg)
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 01 février, 2020 16:07
Bon finalement rien ne change ! Question, réponse rapide, Beskid reste Beskid
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 01 février, 2020 16:22
Rapidité grâce ou à cause de la pluie lyonnaise donc ....... vissée au PC et privée de balade