Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2023 15:13
Bonjour
J'aimerais retracer la famille de ma mère, ses parents et ses 2 frères sont nés en Pologne. Pour mes grand parents vers 1900 et mes oncles vers 1925. Je ne connais pas du tout le lieu.
Mon grand père Witalis Raginis et ma grand mère Jadwiga Cycan épouse Raginis.
Avec mes remerciements.
Marie L
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2023 15:37
[nlp.actaforte.pl:8080]
Il y a aussi des résultats pour Reginis.
Cela donne une idée, mais "retracer" une famille sans partir de documents d'état civil (que vous avez ou que vous pouvez obtenir en mairie),ce n'est guère réaliste.
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2023 16:24
Merci pour votre réponse effectivement j'ai peu d'éléments voir rien.
J'ai contacté une cousine pour obtenir le lieu de naissance de mon oncle cela pourra être un point de départ.
Marie
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2023 17:56
RAGINIS Witold né 19.09.1923 à SZWIEWZKI ou SZUKIEWZKI (pas trouvé) Décès 03.01.1993 AMILLY (45)
Naturalisé 11.03.1955 décret 17211x54-75
=========================================
MARKOWSKA Danuta Bozena épouse RAGINIS Julien née 31.10.1928 ZAWIERCIE (Slaskie)
Décédée 17.09.2012 à Evry (91)
RAGINIS Julien né 01.01.1927 RAPISZKA (Podkarparckie)
Décédé 08.09.2013 Corbeil-Essonnes (91)
Couple naturalisé le 19.09.1952 décret 6187x51-03
==========================================
RAGINIS Polcia née 22.02.1930 Montluçon (03)
Décédée 31.08.1793 Soisy s/Seine (91)
===========================================
Rien sur Cycan (on trouve aussi CYCAK) Jadwiga l'épouse de Witold
Demandez les actes de décès sur France
Bonnes recherches
Frania
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2023 13:30
Merci Frania
Cela va être un bon début pour mes recherches car je ne connais pas l'histoire de mes grand parents maternels. Les frontières de la Pologne ont tellement changées et dans mon enfance il me semble avoir entendu que mon grand père était né en Lithainie mais lorsqu'on est enfant on ne fait pas attention et plus tard c'est trop tard !
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2023 15:43
encore" quelques reginis dans le nord de la Pologne.
[nlp.actaforte.pl:8080]
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2023 17:05
Bonjour et merci Jean Pierre
Très contente pour l'info c'est la Voivodie de Varmie Mazurie
La région des lacs.
Merci encore. Marie
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 24 janvier, 2023 14:03
Bonjour,
Grâce â l'acte de naissance de ma mère, je connais les lieux de naissance de mes grands parents mais impossible de les situer en Pologne
Pour Witalis à KAKISCHI
Pour Jadwiga à SZUKIESMISKE j'ai trouvé une ville se rapprochant SZUKIENISZKI
SWIECIANY POWIAT VOIVODE DE WILNUS (Lithanie)
Je remercie toute personne qui peut m'éclaircir sur ces villes (ou villages)
Marie
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 24 janvier, 2023 18:20
un aviateur polonais, ayant participé a la bataille d'Angleterre, du nom de raginis est né a szukieniszki. cette ville (ou village) est maintenant en Lituanie.
[listakrzystka.pl]
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 24 janvier, 2023 18:47
un village du nom de szukieniszki ce trouve au nord de wilno, vilnius maintenant. peut être le bon?
[www.kami.net.pl]
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 24 janvier, 2023 20:29
Bonsoir Jean Pierre
Je vous remercie pour ces informations très précieuses, je pense que c'est la bonne ville. Lorsque j'étais enfant j'ai bien entendu parlé de la Lituanie mais je pensais que c'était mon grand père qui était originaire de Lituanie mais c'est peut être le cas si on trouve Kakischi.
J'avais également trouvé la photo de mon oncle Witold mais impossible de situer son lieu de naissance le même que sa mère ma grand mère.
D'après ce que j'ai compris c'etait la deuxième République de Pologne.
Connaissez vous un peu l'historique de cette République?
Merci encore je suis très contente.
Bonne soirée
Marie
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 24 janvier, 2023 23:21
kakischi
Kaniūkai (polonais : Koniuchy ;
[fr.wikipedia.org]
sans conviction, attendez l'avis des spécialistes de la question.
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2023 11:04
Bonjour Jean Pierre
Merci pour l'info. Je vais attendre et peut-être aurais je de bonnes nouvelles.
Bonne journée
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 26 janvier, 2023 10:26
Bonjour
Je pense qu'il faut chercher Rakiszki en Lituanie et non Kakis..
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 26 janvier, 2023 13:06
Szukieliszki--->Rakiszki
[www.klub-beskid.com]
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 26 janvier, 2023 14:11
Bonjour
Je vous remercie en effet en reprenant l'acte de naissance où apparaît le lieu
La confusion est possible entre le K et le R.
Bon après midi
Marie
Posté par: MarieT (IP Loggée)
Date: 27 janvier, 2023 20:27
Bonsoir
J'ai lu pas mal d'articles sur l'histoire des Polonais en Lituanie car je ne connaissais pas l'historique et cela ne ressemble pas à un fleuve tranquille.
Je voulais savoir si dans le forum il y avait des personnes dans la même situation que la mienne, avec de la famille Polonaise née dans la la voivodie de Wilno (Vilnius).
Merci. Marie