Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 05 Décembre 2023 à 09:26:51

Titre: MIGOSZ Leo & DANIELEWICZ Gertrude
Posté par: Archives le 05 Décembre 2023 à 09:26:51
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 18 juillet, 2022 17:01

Bonjour à tous,
Comme on ne peut PAS obtenir d'actes en Belgique, je suis bloquée sur une famille

Le couple s'appelait Léo MIGOSZ et Gertrude DANIELEWICZ et ont eu au moins une fille Adéla née à GENK en 1936 !

comment faire pour retrouver la trace de ce couple en BELGIQUE mais surtout en POLOGNE ? Je n'ai aucun autre élément.

Des membres de ma famille sont venus de Pologne pour la Belgique et je me disais que pour les parents d'Adéla, c'était peut être la même chose.
Titre: Re : MIGOSZ Leo & DANIELEWICZ Gertrude
Posté par: Archives le 05 Décembre 2023 à 09:27:16
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 18 juillet, 2022 20:59

MIGOSZ ?vous êtes certain de l'orthographe ?
MIKOSZ semble plus juste.

Leon Andrzej né en 1911

Leon né en 1912 en Podkarpackie à KRASNE
Titre: Re : MIGOSZ Leo & DANIELEWICZ Gertrude
Posté par: Archives le 05 Décembre 2023 à 09:27:43
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 19 juillet, 2022 17:39

Bonjour,
sur l'acte de décès de Adéla, fille du couple, c'est bien MIGOSZ. J'ai vu également sur GENETEKA MIKOSZ ou MIKUSZ.

En France, l'orthographe peut même être MIGOS !