Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 06 Décembre 2023 à 10:34:50

Titre: PRENOMS
Posté par: Archives le 06 Décembre 2023 à 10:34:50
Posté par: pierot (IP Loggée)
Date: 23 novembre, 2023 10:36

Bonjour
Sur certains documents

fonds scolaires de Cewkow 1905-1910 en Basses Carpates Pologne

je note des prénoms suivants :

Ilanka ou Hanka, Ilko ou Hiko, Felden, Ilaska ou Haska

je recherche leurs correspondances
Titre: Re : PRENOMS
Posté par: Archives le 06 Décembre 2023 à 10:35:26
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 23 novembre, 2023 11:17

En cherchant sur le net le prénom "ilanka" est la forme Russe du prénom Hélène.

(sans conviction) avant 1945 il y avait beaucoup d'Ukrainiens dans cette région de Pologne. Donc peut être des prénoms Ukrainiens.