Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Archives Généalogiques => Discussion démarrée par: Archives le 09 Décembre 2023 à 16:19:07

Titre: STRZELECKI Jan sergent Polonais sépulture
Posté par: Archives le 09 Décembre 2023 à 16:19:07
Posté par: Inconnu (IP Loggée)
Date: 03 août, 2011 17:12

Bonjour,
Je recherche des renseignements sur un "sergent polonais" enterré dans le cimetière de Plouharnel dans le Morbihan.

Il se nomme JAN STRZELECKI
Il n'y a pas de dates sur la tombe, juste la mention "sergent polonais"

Il n'est pas enterré dans un carré militaire et je n'ai pas trouvé son nom dans les "Morts pour la France".
Sûrement tué pendant la 2ème guerre mondiale mais quand ?

- 1940 (retraite française, j'ai vu qu'il y avait une division polonaise qui stationnait en Bretagne en 1940) .
- 1944-1945 encerclement de la Poche de Lorient (Plouharnel étant sur le front).
- aviateur polonais tué en mission lors des missions autour de Lorient pendant le conflit ?

Il avait peut-être la nationalité française, j'ai vu que plusieurs Polonais portant ce même nom étaient nés vers 1900 dans l'Ouest de la France

Il n'est pas de ma famille mais ma maman fleurit sa modeste tombe depuis des années...donc j'aimerais bien si possible en savoir un peu plus sur lui.

Titre: Re : STRZELECKI Jan sergent Polonais
Posté par: Archives le 09 Décembre 2023 à 16:31:43
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 03 août, 2011 17:24

Qui cherche trouve ...

Jan Strzelecki, né à ? 01/03/21 mort le à 21/11/44 Morbihan

Posté par: Inconnu (IP Loggée)
Date: 03 août, 2011 17:49

Il y a même une photo de sa tombe qui accompagne sa fiche militaire, on peut y voir les jolies fleurs déposées par ma Maman

Par contre si j'en crois le traducteur Google il y a une divergence sur le grade :

Gefreiter caporal sur la fiche et sergent sur la tombe.