Posté par: emelina
Date: 20 février, 2011 15:37
Bonjour
Dans mes ancêtres, j'ai POTOSKI André François qui serait né vers 1790/1791.
Je ne sais pas en quelle année
Il est arrivé en France le 7 mars 1833
Il s'y est marié à Carlepont dans l'Oise.
Sur un acte, il est noté qu'il est natif de "MEYROUX" près de Cracovie en Pologne.
Le nom de sa ville de naissance est difficilement lisible et je voudrais savoir si MEYROUX existe ou qu'existe-il de rapprochant?
Posté par: emelina (IP Loggée)
Date: 20 février, 2011 15:49
Merci pour la précision. Sur certains actes, j'ai POTOSKI et sur d'autres POTOSKY.
Tous ces descendants s'appellent POTOSKI y compris mon arrière grand mère paternelle. Le lieu de naissance est vraiment un problème pour moi : "MEYROUX" ?
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 20 février, 2011 16:03
Potocki se prononce P-o-t-o-ts-k-i en français (sans accent tonique)
Posté par: emelina (IP Loggée)
Date: 20 février, 2011 16:10
N'y aurait-il pas une ville qui se prononcerait MEYROUX et qui s'écrirait autrement en Polonais ce qui expliquerait que je n'arrive pas à trouver le lieu de naissance de POTOSKI (POTOCKI) André François ?
Posté par: yitin (IP Loggée)
Date: 21 février, 2011 10:07
POTOCKI ou POŁOSKI. Si c'est un Potocki, vous auriez peut-être eu des informations sur lui quelque part, parce que la famille POTOCKI était l'une des plus riches et les plus puissantes en Pologne [bien sûr, pas toutes les branches de cette famille] avant la disparition du pays en 1795.
Veuillez chercher donc un monsieur Andrzej Franciszek Potocki.
Posté par: emelina (IP Loggée)
Date: 21 février, 2011 13:06
Sur tous les actes, c'est écrit clairement POTOSKI ou parfois POTOSKY
Posté par: emmanuelleph (IP Loggée)
Date: 14 août, 2011 23:37
Bonsoir à tous
Dans la liste des déserteurs Polonais de l'Oise établie en 1816 et visible dans ce message fr.groups.yahoo.com
on note un André FRANCOIS à Caisnes. Cette liste est pleine de francisation de noms, d'inversion nom/prénom, et il est plus que probable que cet André FRANCOIS soit en fait André François Potoski.
Dans les Tables décennales de Caisnes, on trouve
Mariage André François Potoski X Marie Marguerite Debrie 8 juin 1820
Naissance Lucien André Victor 2 aout 1820, Paul François Désiré 3 décembre 1822. , de Ismérie 9 mars 1825 (décès le même jour)
Jules Eugène 4 janvier 1861, Emile Joseph 8 mars 1863 (décès 8 mai 1867),
Mélanie 4 mars 1866,
Juliette 8 janvier 1871 (décès 1874),
Marie-Juliette 8 septembre 1878
Puis 5 enfants entre 1889 et 1892 (au moins 2 familles) et 1893 et 1895
Décès Marie-Louise 30 mars 1892
Entre 1803 et 1879, Les registres de Caisnes ne sont pas en ligne (je ne sais pas s'ils ont disparu ou ne sont pas numérisés)
Emelina, s'il s'agit d'un sosa, vous descendez très probablement (comme quelques familles que nous retrouvons une à une) d'un des soldats polonais des armées de Napoléon restés en France après 1814.