Posté par: krzysztof (IP Loggée)
Date: 12 février, 2013 14:54
Elle a fait rêver une famille pornicaise. Yanina Helena Slepowronska est enterrée depuis 1964 au cimetière de Sainte-Marie-sur-Mer. Gilles Renaudin a fleuri sa tombe à la Toussaint.
L'histoire
« Il était une fois une princesse qui avait fui la Pologne pendant la guerre 39-45. Yanina Helena Slepowronska, âgée alors d'une quarantaine d'années, était la dernière descendante de la lignée des Casimir, les anciens rois de Pologne. Sa soeur était décédée sans postérité en Pologne, avant la première guerre mondiale. Ses trois frères, également sans descendants, sont morts pour la France à Verdun, lors de la guerre 14-18. Le 4 mai 1948, Yanina Helena, devenue Jeanne-Hélène, se maria avec Jacques Landereau, un clerc de notaire, à Nantes, à l'âge de 53 ans. Elle décédera à Sainte-Marie-sur-Mer à 69 ans, le 28 août 1964. Son mari la rejoindra dans le caveau du cimetière pornicais en mai 1981. »
La tombe ne ressemble pas vraiment à celle d'une princesse. À vrai dire, rien ne la distingue des autres. Si ce n'est une plaque discrète où figurent les armoiries à l'aigle de la dynastie des Piast. Effacées par le temps. Tout comme le nom de la princesse et ses dates : 1895-1964. Seuls trois bouquets... en faïence décorent le monument. Et pour cause, le couple n'a pas eu d'enfants. Avant de mourir, Jacques Landereau a fait de Mme Renaudin, une amie, sa légataire universelle, « en récompense de l'aide morale qu'elle m'a procuré pendant ma maladie », comme il l'indique sur son testament. « À la fin de sa vie, il était paralysé. Ma mère s'est occupée de lui », explique Gilles Renaudin, son fils, qui habite aujourd'hui à Nantes.
Cette histoire de riche princesse a passionné la famille. D'autant plus que l'héritage en question apparaissait considérable : une demeure seigneuriale, des forêts, des parcs... « D'après M. Landereau, il y en avait pour 1,5 milliard de francs. » Mais les Renaudin n'en ont finalement rien récupéré.
«On a essayé. On a envoyé des courriers de 1978 à 1990 à l'ambassade, au ministère des affaires étrangères... En vain. On nous a dit que les législations étaient différentes, qu'il y avait prescription, etc. On suppose que l'État communiste a fait main basse sur ses biens.» Gilles Renaudin a baissé les bras.
Le mardi 01er novembre, alors qu'il faisait la tournée des cimetières avec sa mère, âgée aujourd'hui de 88 ans, Gilles Renaudin a voulu retrouver la tombe de la princesse qui l'avait tant fait rêver depuis ses 25 ans. C'est lui qui a déposé un bouquet de chrysanthèmes sur la tombe.
«Je trouverais ça dommage qu'une princesse finisse à la fosse commune.» La concession perpétuelle pourrait être reprise un jour par la commune, le couple étant sans ascendant. Et ça, c'est une histoire vraie.
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 12 février, 2013 21:21
www.landrucimetieres.fr
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 12 février, 2013 21:34
l'aigle des "piast" sur la tombe?
http://framboise-pornic.eklablog.com/yanina-helena-slepowronska-princesse-a-pornic-a70257009
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 13 février, 2013 01:19
Merci Trabszo et Jean Pierre.
Le texte original (journalistique ?) comporte donc une première erreur: " le couple étant sans ascendant", c'est sans descendant qu'il aurait fallu écrire ...
Mais enfin... il y a pire.
Les princes Slepowronski , ils sortent d'où ?
C'est quoi cette lignée des Casimir ? Il y a eu 4 rois de Pologne prénommés Kazimierz (plus un Jan Kazimierz), pas plus. Au total, ces 5 rois appartenaient à 3 dynasties différentes ...
L'herb /blason/ des Piast est devenu celui de la Pologne. Si je mets ce blason sur ma tombe, je suis un descendant des Piast ?
Des Slepwronski morts pour la France à Verdun ? Etrange, le site www.memoiredeshommes.fr n'en a pas connaissance.
Des nobles Slepowronski /pas des princes/ existent bien. Leur blason est le blason Slepowron /on s'en serait douté/ . Le corbeau et l'aigle, c'est pareil ?
Posté par: krzysztof (IP Loggée)
Date: 13 février, 2013 07:08
En voulant allumer ma cheminée avec du journal (Courrier de l'Ouest), j'ai trouvé ce texte, en le lisant, je l'ai trouvé bizarre....j'ai fait également des recherches sur cette famille et je n'ai strictement rien trouvé, j'ai voulu donc le partager avec vous....pour voir
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 13 février, 2013 09:40
Le titre de princesse vient peut être de l'imaginaire populaire français qui ne connait rien à la noblesse polonaise.
En faisant des recherches sur ce post, j'ai également trouvé une autre princesse polonaise, inconnue cette fois, enterrée dans l'église de Saint Jean de Rebervilliers le passage des fidèles, et le temps ont effacés presque toutes les inscriptions sur la pierre tombale.