Posté par: Piech57 (IP Loggée)
Date: 29 mars, 2013 10:33
Bonjour
J'aimerais connaître la signification de mon nom de famille Piechocki. Mes ancêtres venaient de la région d'Ostroróg près de Poznan.
Merci
Marcel
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 30 mars, 2013 21:23
La traduction Google ne fait qu'embrouiller les choses.
Piechota dérive de Piech qui est une forme du prénom Piotr, Pierre.
Il existe des toponymes Piechota (que Google n'a pas pris pour des toponymes, mais pour le nom commun piechota, infanterie). Il y a donc la possibilité que Piechocki signifie quelquefois "originaire de la localité de Piechota"
Ces toponymes ont bien sûr un rapport avec le prénom Piech.