Posté par: majdzikg
Date: 28 septembre, 2013 23:43
Bonsoir à tous,
je recherche toutes informations concernant la famille Majdzik (Majdzika), mon grand-père a immigré de Pologne (Dworszowice) vers la Belgique dans les années 1914-1915.
Quelqu'un pourrait-il me renseigner s'il est possible de se procurer une composition de famille de mon arrière-grand-père en Pologne et la marche à suivre car je possède les noms et prénoms des frères et sœurs de mon grand-père mais pas toutes les dates de naissances/décès, peut-on demander un acte aux archives sans avoir les dates ou pas complètes ?
Je vous remercie pour votre aide.
Posté par: Elżbieta
Date: 29 septembre, 2013 01:22
acte n°30 Dworszowice Kościelne °1888 MAJDZIK Leonard fils de Franciszek
acte n°14 Dworszowice Kościelne °1891 MAJDZIK Franciszka fille de Franciszek
acte n°26 Dworszowice Kościelne °1893 MAJDZIK Marianna fille de Franciszek
acte n°5 Dworszowice Kościelne °1896 MAJDZIK Jozefa fille de Franciszek
Posté par: majdzikg (85.201.236.146)
Date: 05 octobre, 2013 22:13
Bonsoir Elżbieta,
En comparant les actes que vous m'avez indiqué avec celui de mon grand-père que j'avais reçu des archives de Częstochowa, il s'agit bien des soeurs de mon grand-père.
Je viens d'en demander la transcription en français à e-transcriptum qui font cela gratuitement et très bien (je recommande ce site).
Un grand merci pour votre aide.
Georges Majdzik