Posté par: Jarocki
Date: 27 février, 2005 12:33
Je recherche de la famille en Pologne . Je n'ai que deux noms : Jarocki et Stolarewicz du côté d'Ostrow-Poludniowy et Stary Ostrow .
Isabelle Jarocki
Posté par: Christian Orpel
Date: 27 février, 2005 12:48
- Ostrów Poludniowy , c'est Ostrów Sud
- Stary Ostrów , c'est le vieil Ostrów.
Ce ne sont pas les noms officiels de telle ou telle localité, mais apparemment ceux de quartiers d'une ville assez grande.
Posté par: Jarocki
Date: 27 février, 2005 13:32
J'ai trouvé le nom de Stary-Ostrow sur la carte de séjour de résident ordinaire de ma grand-mère (son lieu de naissance). Mon grand père est né à Makarowka. Quant à Ostrów Poludniowy c'est le lieu de naissance indiqué sur les papiers d'identité de mon père . Un acte de baptême indique qu'il a été baptisé dans la ville de Krynki.
Posté par: Wozniak
Date: 27 février, 2005 13:48
KRYNKI, à 50 kilomètres à l'est de Bialystok, près de la frontière de la Biélorussie.
Nowy Ostrow, Ostrow Poludniowy et Ostrow Polnocny se trouvent juste à côté.
Stary Ostrow n'apparait pas sur mes cartes.
osté par: Christian Orpel
Date: 27 février, 2005 13:49
Un Krynki région de Bialystok, tout près de la frontière de Belarus, avec des Ostrów Pólnocny et Nowy à proximité.
On trouve un Makarówka en Pologne (il y en aussi en Belarus)
De toutes façons il faut commencer vos recherches à Krynki Quelques registres sont possédés par les Archives d'Etat de Bialystok.