Posté par: sylvietiouie (IP Loggée)
Date: 11 décembre, 2014 10:55
Bonjour,
Je viens de recevoir cet acte de naissance de ma grand mère Josepha OSTROWSKI, née le 13 mars 1898 à LODZ, je suis surtout intéressée par les informations concernant mes arrières grands-parents. Merci d'avance.
http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/pl39156375.jpg
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 11 décembre, 2014 14:49
acte en Russe
4661. Ostrowska Józefa
Fait à Łódź paroisse św. Krzyża le 01 / 13 novembre 1898
baptême de Józefa née le 07 / 19 mars à 05 heures de l'après midi
fille de Władysław Ostrowski, tailleur, 36 ans, demeurant à Łódź et Antonina Pietruszewska 31 ans
témoins – Józef Siwik et Antoni Siwik
parrains - Józef Siwik et Antonina Groser (?)
Posté par: phbichon (IP Loggée)
Date: 11 décembre, 2014 13:14
Le mariage est là en 1889 mais je suis bien incapable de comprendre quoi que ce soit !!!
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=231&se=&sy=1889&kt=3&plik=016-017.jpg&x=0&y=0&zoom=1
Posté par: sylvietiouie (IP Loggée)
Date: 11 décembre, 2014 14:21
Il y a des naissances de triplés d'un couple Wladislaw OSTROWSKI et Antonina PIETRUSZEWSKA à Łódź św. Krzyż en 1898 (source genealodzy.pl)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=231&se=&sy=1897&kt=1&plik=0247-0250.jpg&x=0&y=0&zoom=1