Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Archives Généalogiques => Discussion démarrée par: Archives le 07 Mars 2024 à 10:29:16

Titre: WOLDARCZYK Julianna
Posté par: Archives le 07 Mars 2024 à 10:29:16
Posté par: eveWLO (IP Loggée)
Date: 27 mars, 2015 13:10

D'avance merci également pour la traduction de cet acte aussi en Russe

Comme toujours je devine des noms mais c'est tout.......

acte 43 de 1889
Titre: Re : WOLDARCZYK Julianna
Posté par: Archives le 07 Mars 2024 à 10:29:28
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2015 23:58

43. Wiśnicz
Fait à Kozłów le 30.04. / 12.05.1889
baptême de Julianna née hier à Wiśnicz
parents - Jan Włodarczyk 29 ans, agriculteur à Wiśnicz et Cecylia Wijas 24 ans
témoins – Ignacy Supernat 31 ans et Filip Kulaga 62 ans, agriculteurs à Wiśnicz
parrains – Ignacy Kaczmarczyk et Dorota Włodarczyk de Wiśnicz