Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Archives Généalogiques => Discussion démarrée par: Archives le 12 Mars 2024 à 17:40:04

Titre: KOSINSKI - MAJORKIEWIECZ
Posté par: Archives le 12 Mars 2024 à 17:40:04
Kosinski/Majorkiewiecz
Posté par: Ludovik (IP Loggée)
Date: 20 février, 2016 17:04

Bonjour à tous,

Je suis à la recherche d'informations sur Stanislas Kosinski (fils de Tomasz Kosinski et Helena Kachloz) et Aurelka (ou Aurelja) Majorkiewiecz (fille de Paul Majorkiewiecz et de Agneska Krol).

Stanislas est né en 1893 dans le village de Gnojno et Aurelka à Wygoda en 1898.

Les 2 villages sont situés en Mazovie au nord-est de Pultusk. Ils ont migré en France avec leurs enfants au milieu des années 1920.

Si par ailleurs, vous pouvez m'éclairer sur le sens de ces noms.
Titre: Re : KOSINSKI - MAJORKIEWIECZ
Posté par: Archives le 12 Mars 2024 à 17:42:29
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 février, 2016 17:13

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=07mz&rid=B&search_lastname=kosinski&search_name=STANISLAW&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=S&from_date=&to_date=&search_lastname=majorkiewicz&search_lastname2=&rpp2=50&rpp1=50&bdm=50&w=07mz&op=gt&exac=

Titre: Re : KOSINSKI - MAJORKIEWIECZ
Posté par: Archives le 12 Mars 2024 à 17:42:54
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 20 février, 2016 17:17

Majorkiewiecz est probablement déformé. Ce doit être Majorkiewicz.

Król signifie "roi".

Kosiński vient peut-être d'un nom de lieu, Kosiń ou approchant.

Mik