Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 18 août, 2016 01:34
Bonjour cela fait maintenant 05 ans que je fais des recherches sur ma famille malgré tous les sites de généalogie polonaise je reste bloquée du côté de mon arrière grand père Ignace Kedziora né le 14/07/1899 a Zytowiecko.
Ses parents Michael Kedziora et Zielinska Franciszka. Issu de ce couple est née Franciszka en 1888 à Garzyn Josepha en 1890 à Garzyn - Stanislaw en 1892 à Garzyn.
Mon arrière grand père est né 07 ans plus tard à Zytowiecko.
Impossible de trouver d'autres renseignements les concernant.
Je suis prête à partager toutes mes informations concernant mes familles à savoir Walachowski Kmiecik et bien dautres...
J'ai des photos et actes ascendances et descendances...merci
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 18 août, 2016 10:37
http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/lezno.jpg
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 18 août, 2016 22:30
Garzyn (L'Etat Civil) - acte de naissance année 1888
Franciszka parents : Michael Kędziora
Franciszka Zielińska
Commentaires:
Brylewo
Garzyn (L'Etat Civil) - acte de naissance année 1890
Josepha parents : Michael Kędziora
Franciszka Zielińska
Commentaires :
Brylewo
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 18 août, 2016 23:57
Comme BaSIA l'indique, les trois enfants sont nés à Brylewo.
Garzyn est le lieu du bureau d'état civil de l'époque.
Quand on est bloqué, comme c'est le cas ici, par l'absence d'acte de mariage (et d'actes de décès), on a tout intérêt à regarder du côté des parrains et marraines.
Il est possible, probable même, que s'y trouvent des proches parents ... qui pourraient aider à repérer les lieux d'origine des parents.
Si on ne l'a pas déjà fait, il convient de rechercher les actes de baptême dans les paroisses de Świerczyna (dont Brylewo dépendait alors) et de Żytowiecko.
Quant à l'acte de mariage introuvable sur le Poznan project (de plus en plus complet), on doit supposer qu'il n'a pas eu lieu en Wielkopolskie, mais pourquoi pas quelque part en Allemagne.
Un mariage Orpel-Janas que je désespérais de trouver s'est avéré avoir eu lieu en Basse-Saxe ... (il a été repéré par Ancestry com). Le couple est plus tard revenu se fixer dans la région d'origine de l'épouse ...
On est peut-être en présence d'un cas similaire ...
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 10:11
Si on fait l' hypothèse de mariages croisés Kędziora-Zielińska et Zieliński-Kędziora, on peut s'appuyer sur le contenu de cet acte de mariage, puisqu'il est filiatif :
Civil registry Garzyn
entry 3 / 1886
Ignatz Zielinski (born 1862)
father : Michael mother : Catharine Musielak
Elisabeth Kędziora (born 1863)
father : Thomas + mother : Hedwig Gwizdek
Le couple Kędziora-Gwizdek s'est formé en 1850 à Miejska Górka (qui n'est guère indexé sur BaSIA), mais pour le couple Zieliński-Musielak formé en 1858 à Żytowiecko, BaSIA indique plusieurs naissances, dont Ignatius en 1862 et surtout pour vous une Franciszka née en 1866.
Comme en outre, Michał Kędziora et Franciszka Zielińska ont prénommé un de leurs fils Ignacy, la piste semble être la bonne ...
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 10:32
En fait, il y a bien un Michał Kędziora né de Tomasz et de Jadwiga Gwizdek, en 1860 paroisse de Żytowiecko ... Il est indexé sur BaSIA.
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 13:44
Oui je l'ai répertorié dans mes notes j'ai un gros doute que ce soit lui d'autant plus qu'ils ont eu une fille Elisabeth ce serait peut être elle la femme de Ignaz Zielinski si c'était le cas ce serait un grand pas dans mes recherches...merci beaucoup.
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:30
Ce qui renforce encore l'idée de mariages croisés, c'est qu'Ignacy et Elżbieta se sont mariés religieusement à Świerczyna (alors que tous deux étaient natifs de la paroisse de Żytowiecko), et que c'est précisément à Świerczyna qu'ont eu lieu aussi les baptêmes des premiers enfants de Michał et Franciszka.
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:36
oui j'ai retrouvé et retrouve encore énormément de coïncidences du même genre depuis le début de mes recherches...Comme les couples Kedziora Walachowska mes grands parents pourtant nés en France s'appelaient Kedziora Edmont et Walachowski Lucie
on retrouve des mariages des mêmes noms en 1852 et 1878..C'est un sacré chassé croisé !
En tous cas je ne vous remercierai jamais assez votre aide m'est plus que précieuse !
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:42
J'ai trouvé le lien de Josepha Walachowska en 1878 il s'agit bien de la famille de ma grand mère par contre pour son mari Kedziora Michael je n'ai pas encore trouvé le lien.
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:44
Poznan project
A Miejska Gorka en 1850 Thomas Kedziora (28) épouse Hedwigis Gwizdek (23)
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:49
Il n'y aura pas de lien, ce n'est pas le même secteur géographique et Kędziora est un nom courant.
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:52
Oui, Tomasz lui-même étant natif de la paroisse de Krobia comme BaSIA le montre ...
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:54
Mon arrière grand mère Antonina Kmiecik était native de Krobia aussi sur l'acte Français il y est écrit plus exactement Stara Krobia.
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 14:57
Erreur de ma part. Tomasz est né dans la paroisse de Żytowiecko.
Sur Krobia, on ne trouve que des Kędzia...
Stara Krobia, paroisse de Domachowo ...
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 15:25
Andreas Kedziora né en 1857
Michal né en 1860
Elisabeth née en 1863
Anna née à DOMACHOWO en 1867
Peter né en 1852 se marie à Garzyn en 1878.
Sur un skan on parle de "baczylas" comme lieu de vie près de Zytowiecko.
Stanislas
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 15:44
A Gostyn meurt en 1905 Jadwiga Kedziora (78 épouse de Tomasz.
Celle qui déclare le décès est Elisabeth Zielinska née Kedziora (sa fille)
Skan sur basia.
Vous l'avez certainement vu mais au cas où...
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:02
En fait Elisabeth et son frère Michal semblent avoir épousé tous les deux des Zielinski ! Or sur Poznań Project il est dit que les parents de Ignace le mari d'Elisabeth sont Mickael et Catharina Musielak.
On peut penser, encore faut-il le prouver, que ce sont là aussi les parents de la femme de Michal !
Garzyn 1886 Swierczyna (Brylewo) Ignace Zielinski épouse à 25 ans Elisabeth Kedziora née en 1863 (Poznan Project)
Stanislas.
osté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:19
à Zytowiecko (basia en 1866 naissance de Franciszka parents sont Mickael Zielinski et Catharina Musielak.
Le village de naissance est Brylewo. Ignace vit à Brylewo aussi !
Un frère et une sœur Kedziora auraient épousé une sœur et un frère Zielinski.
Donc et il y a d'autres indices sur basia, on peut remonter les Musielak etc...
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:36
Sur BaSIA, je vois seulement "paroisse de Żytowiecko "Brylewo" ne fait pas partie de cette paroisse.
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:42
A ce jour, personne n'a indexé sur BaSIA les registres de Żytowiecko antérieurs à 1818. Et Tomasz est né en 1822 ...
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:45
basia :
Mariage à Zytowiecko de Michal Zielinski et Catharina Musielak
lui 23 ans
elle 20 ans donc née vers 1838.
Zytowiecko 1839 : naissance de Catharina fille de Lucas Musielak et Apollonia Pankowiak (Paszkowiak)
Zytowiecko 1834 Lucas Musielak (26) épouse Apollonia Parzczonka (Passzkowiak) 17 ans lui né vers 1808, elle vers 1817.
Regardez bien les témoins, les parrains etc...depuis le début ces noms reviennent.
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:46
oui j'ai trouvé Thomas né en 1822 Zytowiecko Thomas de Gregorius Kedziora et Elisabeth Slachtowa...ainsi qu'une sœur Agnes née en 1819...Je comprends mieux pourquoi je n'arrive pas à trouver Gregorius alors...
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 16:54
Michal Zialinski et Catharina Musielak ont eu :
- Hedwiga 1859,
- Ignace 1862,
- Francizka 1866,
- Marianna 1869,
- Joannes 1875...
On retrouve là Ignace & Franciszka frère et sœur qui ont épousé tous les deux des Kedziora !
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 17:03
Catholic parish Żytowiecko [Seide]
entry 10 / 1834
Lucas Musielak (26 years old) 100%
Apollonia Paszczonka alias Paszek (17 years old) 69%
Paweł Otulakowski (e-mail: uroderm@poczta.onet.pl): Apollonia była córką Matheausa Paszkowiaka (wtedy sołtysa) i Franciscy Nowaczyk - czyli nazywała się Paszkowiak.
Ur. dnia 08 lutego 1818 w Łęce Wielkiej.
W dniu ślubu miała właściwie jeszcze 16 lat młódka
Pierwsze dziecko syn Petrus urodził się w 1836,
poza tym m.in. w 1849 urodziła parę bliźniąt- Adama i Ewę.
Apollonia fille de Matheus maire du village et de Françoise Nowaczyk appelé aussi (pas certain) Paszkowiak.
Apollonia née le 08 février 1818 à Lece Wielki.
Son premier enfant Peter né en 1836 puis des jumeaux en 1849 Adam et Eve !
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 20 août, 2016 19:21
Basia:
- Theophilius décède à 5 ans en 1819 donc né en 1814
- Marcellus né en 1810 décède à 29 ans en 1840.
- Félix né en 1816.
Zytowiecko : Franciszka Nowak meurt en 1835 à 56 ans
Matheus veuf épouse à 58 ans Gertruda Biernacik (45)
Matheus Paszkowiak meurt en 1849 à 76 ans
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 21 août, 2016 10:36
Bonjour à vous tous qui m avez aidé grâce à vous je suis passé de 167 personnes dans l arbre à 213 encore merci à tous...
Est-ce que quelqu'un saurait quel site je peux consulter pour trouver des renseignements sur mon arrière grand mère née en 1907 à Herne, Westphalie Allemagne
Anna Mazurewicz...Le nom a tellement été changé...et sa mère Anna Mazurewicz née Iwankowska est morte alors qu'elle était enfant vers 1914...
Les recherches se compliquent...pour continuer du côté de la Pologne
Posté par: Géraldine (IP Loggée)
Date: 21 août, 2016 15:18
Une fille du couple Franciszka Paszkowiak née Nowaczyk et Matheus Paszkowiak s'appelait Justina a épousé un Matyla.
Posté par: virginie kedziora (IP Loggée)
Date: 21 août, 2016 15:27
non ce n'est pas ça alors...Justyna était la femme d'Antonius Zielinski...