Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Archives Généalogiques => Discussion démarrée par: Archives le 20 Avril 2024 à 17:39:27

Titre: KOWALCZUK Wojciech
Posté par: Archives le 20 Avril 2024 à 17:39:27
Posté par: mikow65 (IP Loggée)
Date: 26 novembre, 2018 00:10

Bonjour, je recherche la généalogie de :
mon père né le 08 juin 1904 à Zadworniany
mon grand père Kazimierz KOWALCZUK
ma grand mère Paulina KULIKOWSKA

Je n'ai aucun renseignement sur leur dates et lieux de naissance et je ne sais pas si j'ai des oncles ou tantes ou cousins ou cousines paternels. Merci pour votre aide.
Titre: Re : KOWALCZUK Wojciech
Posté par: Archives le 20 Avril 2024 à 17:40:23
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 26 novembre, 2018 10:08

Il existe un Zadworniany dans la paroisse de Stare Wasiliszki avant 1925.

Le village s'appelle Zadworzany.

C'est en Biélorussie aujourd'hui.
Titre: Re : KOWALCZUK Wojciech
Posté par: Archives le 20 Avril 2024 à 17:40:45
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 26 novembre, 2018 10:28

Une seule année de Wasiliszki est indexée dans la Geneteka

1834
7
Jan
Szkubiel
Michal, Elzbieta
Marianna
Kowalczuk
Jakub, Katarzyna
Wasiliszki

Marianna Kowalczuk est de Zedworany.
Titre: Re : KOWALCZUK Wojciech
Posté par: Archives le 20 Avril 2024 à 17:42:25
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 27 novembre, 2018 00:01

Les registres de Wasiliszki entre 1797 et 1890 sont consultables en France dans les centres mormons.

Sinon c'est aux Archives de Grodno en Biélorussie.

Après 1847, ils sont rédigés en Russe.