Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Archives Généalogiques => Discussion démarrée par: Archives le 26 Avril 2024 à 10:54:23

Titre: PIELGRZYMIANKA Anna ° 1812
Posté par: Archives le 26 Avril 2024 à 10:54:23

Posté par: kati (176-179-47-219.abo.bbox.fr)
Date: 15 janvier, 2020 17:40

Bonsoir,

Merci de supprimer le post qui concerne la recherche de l'acte de naissance.

Au final, j'aurais besoin de la traduction de cet acte de naissance qui a été trouvé.

Acte n°65, elle est née en 1812 à Praszka : acte de naissance
Titre: Re : PIELGRZYMIANKA Anna ° 1812
Posté par: Archives le 26 Avril 2024 à 10:55:36
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2020 10:39

26 07 1812 naissance le 25 07 1812

Anna

père Stanisław Pielgrzymiak 50 ans villageois de Garza
mère Marcjanna Kościelna 40 ans

témoins Antoni Matuszczyk 33 ans Piotr Krupa 30 ans villageois de Garza
Ne savent écrire.