Posté par: monique(62) (IP Loggée)
Date: 07 mai, 2020 16:11
Bonjour
Petite question sur ce relevé de mariage :
Catholic parish Błociszewo
entry 1 / 1869
Joannes Skrzypczak (22 years old) 87%
father: Joseph Skrzypczak , mother: Carolina
Marianna Kasprzak (31 years old, widow) 100%
Pour l'épouse, Kasprzak est son nom de naissance ou de veuve ?
J'ai l'acte de mariage, c'est identique.
D'avance merci pour votre avis !
Monique(62)
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 07 mai, 2020 17:55
A priori, c'est le nom qu'elle portait en tant qu'épouse, pas le nom de jeune fille.
Posté par: monique(62) (IP Loggée)
Date: 07 mai, 2020 20:39
Bonsoir et merci Mr Orpel !
Votre avis me convient bien ...
Car j'ai un mariage d'une Marianna avec Kasprzak Joseph.
(erreur pour l'âge, c'est 28 ans dans l'acte)
Catholic parish Wyskoć [Wyskotsch]
entry 21 / 1865
Joseph Kasprzak (50 years old, widower) 100%
Marianna Szymańska (20? years old) 100%
Je n'ai pas le décès de Joseph, ni celui de sa première épouse
(Les années manquent justement dans les registres qui m'intéressent.)
Ni le nom des parents de Marianna dans les actes de mariage.
Il faut jongler avec tout cela. Je pense que Jan Skrzypczak a épousé Marianne Szymanska veuve Kasprzak.
Les remariages étaient fréquents et à répétition ! Mon Joseph a eu 3 épouses.
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 07 mai, 2020 22:21
Oh oui! Les remariages entre veufs qui l'étaient de veufs qui l'étaient de veufs ...
(de préférence chacun ou chacune plusieurs fois veuf ...)
Des chaînes, des réseaux de veufs ! Ne pas perdre le fil !